и что явился Кифе, потом двенадцати;
Он явился Кифе и потом Двенадцати.
явился Кифе, а затем и всем двенадцати апостолам,
Современный перевод РБО
явился Кифе, потом двенадцати,
и что явился Он Кифе, затем — Двенадцати,
что явился Кифе, потом двенадцати ученикам,
Затем Христос явился Кифе и двенадцати апостолам,
и что явился Он Петру, а затем двенадцати.
и что Он явился Кифе, потом — Двенадцати;
Он явился Петру и потом двенадцати ученикам.
и явился Кефе, потом Двенадцати;
и его видел Петр, а затем Двенадцать;
и что явился Кифѣ, потомъ двенадцати.
И явился Кифе, потом Двенадцати.
И яко явися Кифе, тажъ обеманадесяте,
и҆ ꙗ҆́кѡ ꙗ҆ви́сѧ ки́фѣ, та́же є҆динона́десѧтимъ:
И я́ко яви́ся Ки́фе, та́же единона́десятим.