Послание к Евреям 7:15

И это еще яснее видно [из того,] что по подобию Мелхиседека восстает Священник иной,

Нам становится ещё яснее, что Закон изменился, когда появляется другой священник — по подобию Мелхиседека.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И что еще очевиднее, явился новый Священник, Тот, кто подобен Мелхиседеку,

Это становится совершенно ясным, поскольку Он и появляется как другой священник, Священник, подобный Мелхиседеку.

И это становится ещё очевиднее, когда появляется священник, подобный Мелхиседеку.

И это становится ещё очевиднее, когда появляется священник, подобный Мелхиседеку.

Еще более очевидное доказательство — что появился другой Священник, подобный Мелхиседеку;

И это еще яснее видно, если по подобию Мелхиседека восстает священник иной,

Это становится еще яснее, когда появляется другой священник — по подобию Мелхиседека.

И это ещё яснее видно из того, что по подобию Мелхиседека восстает Священник иной,

Это становится ещё очевиднее, если появляется "священник иного рода", подобный Мелхиседеку,

Все становится на свои места, когда подобием Мельхиседека возникает иной священник

И сіе еще болѣе явствуетъ изъ того, что по подобію Мелхиседека возстаетъ священникъ иной,

И҆ ли́шше є҆щѐ ѩ҆́вѣ є҆́сть, ѩ҆́кѡ по подо́бїю мелхїседе́ковѹ востае́тъ сщ҃е́нникъ и҆́нъ,

И лишше еще яве есть, яко по подобию мелхиседекову востает священник ин,

Послание к Евреям 7 стих 15