Под редакцией Кулаковых 1 [1] — Или: мужи.
1 [2] — Букв.: почему ты (сам) переправился, чтобы напасть. Слово «переправиться» в этом эпизоде — ключевое, см. ст. 3 и 5.
2 [3] — Так в LXX; масоретский текст здесь неясен.
4 [4] — Или: ефремлян, а их боевой клич был: «Ефремляне-беглецы! Гилад — среди Ефрема, среди Манассии!»
5 [5] — Или: захватили (берега подле) бродов Иордана.
6 [6] — Т. е. колос.