Библия Деян Деяния 13:51 › сравнение

Деяния 13:51

Сравнение:
Деяния 13:51


Они же, отрясши на них прах от ног своих, пошли в Иконию.

Яны ж, абтросшы пыл з ног сваіх на іх, прыйшлі ў Іконію.

А яны, абцярушыўшы на іх пыл з ног сваіх, пайшлі ў Іканію.

А яны, абтросшы на іх пыл ад ног сваіх, пайшлі ў Іконію.

Яны ж, атрусіўшы на іх пыл із ног сваіх, пайшлі да Іконі.

Яны-ж, абтросшы пыл з ног сваіх на іх, пайшлі ў Іконію.

Яны ж, абтро́сшы на іх пыл з ног сваіх, пайшлі ў Іканíю.

Яны ж абтрэслі пыл з ног і пайшлі ў Іконію.

А яны, абтросшы пыл са сваіх ног, прыйшлі ў Іконій.

Яны ж, абтросшы пыл з ног сваіх на іх, прыйшлі ў Іконію.

Яны-ж, абтросшы на іх пыл з ног, прыйшлі ў Іконію.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.