Библия Рим Римлянам 10:2 › сравнение

Римлянам 10:2

Сравнение:
Римлянам 10:2


Ибо свидетельствую им, что имеют ревность по Боге, но не по рассуждению.

Бо сьведчу ім, што маюць руплівасьць Божую, але не паводле пазнаньня.

Бо сьведчу ім, што маюць руплівасьць Божую, а не паводле розуму.

Сведчу я ім, што рупяцца яны пра Бога, але не паводле розуму.

Бо сьветчу ім, што рупатлівасьць да Бога маюць, але ня подле веды.

Бо сьве́дчу ім, што маюць руплівасьць Божую, ды не па розуму.

Бо я све́дчу ім, што яны ма́юць руплíвасць да Бога, аднак не па розуму.

Бо сведчу пра іх, што яны маюць Божую руплівасць, але не паводле пазнання.

Бо сведчу пра іх, што руплівасць да Бога яны маюць, але не паводле ведання.

Бо сьведчу ім, што (яны) маюць руплівасьць па Богу, але бязь ве́даньня (праўды Бога).

Я бо ім сьветчу, што яны маюць для Бога руплівасьць, але неразважную.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.