Послание к Римлянам 13 глава » Римлянам 13:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Римлянам 13 стих 14

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Римлянам 13:14 / Рим 13:14

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

но облекитесь в Господа нашего Иисуса Христа, и попечения о плоти не превращайте в похоти.

But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in regard to its lusts.

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to gratify its desires.

Rather, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and do not think about how to gratify the desires of the flesh.c

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to fulfill its lusts.

Instead, clothe yourself with the presence of the Lord Jesus Christ. And don’t let yourself think about ways to indulge your evil desires.

But put on the Lord Jesus Christ, and do not take forethought for the flesh to [fulfil its] lusts.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.