Послание к Евреям 3 стих 10

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Сравнение: Евреям 3:10

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Посему Я вознегодовал на оный род и сказал: непрестанно заблуждаются сердцем, не познали они путей Моих;

Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.

“THEREFORE I WAS ANGRY WITH THIS GENERATION, AND SAID, ‘THEY ALWAYS GO ASTRAY IN THEIR HEART, AND THEY DID NOT KNOW MY WAYS’;

Therefore I was provoked with that generation, and said, ‘They always go astray in their heart; they have not known my ways.’

That is why I was angry with that generation; I said, ‘Their hearts are always going astray, and they have not known my ways.’

Therefore I was angry with that generation, And said, ‘They always go astray in their heart, And they have not known My ways.’

So I was angry with them, and I said, ‘Their hearts always turn away from me. They refuse to do what I tell them.’

Wherefore I was wroth with this generation, and said, They always err in heart; and they have not known my ways;

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2025. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх