Евангелие от Матфея 4 глава » От Матфея 4:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Матфея 4 стих 7

Сравнение греческих переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Матфея 4:7 / Мф 4:7

Фильтр: все TR1598 TR1624 TR1894 TREG T8 WH NESTLE GOC BYZ F35 SBLGNT NA28 GA01 GA03 GA02 GA04 GA05 GA029 GA032

Иисус сказал ему: написано также: «не искушай Господа Бога твоего».

εφη αυτω ο ιησους παλιν γεγραπται ουκ εκπειρασεις κυριον τον θεον σου

εφη αυτω ο ιησους παλιν γεγραπται ουκ εκπειρασεις κυριον τον θεον σου

εφη αυτω ο ιησους παλιν γεγραπται ουκ εκπειρασεις κυριον τον θεον σου

εφη αυτω ο ιησους παλιν γεγραπται ουκ εκπειρασεις κυριον τον θεον σου

ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Πάλιν γέγραπται, Οὐκ ἐκπειράσεις κύριον τὸν θεόν σου.

ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, πάλιν γέγραπται, οὐκ ἐκπειράσεις κύριον τὸν θεόν σου.

ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Πάλιν γέγραπται Οὐκ ἐκπειράσεις Κύριον τὸν θεόν σου.

ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Πάλιν γέγραπται Οὐκ ἐκπειράσεις Κύριον τὸν Θεόν σου.

ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Πάλιν γέγραπται, Οὐκ ἐκπειράσεις Κύριον τὸν Θεόν σου.

Ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Πάλιν γέγραπται, Οὐκ ἐκπειράσεις κύριον τὸν θεόν σου.

εφη αυτω ο ιησους παλιν γεγραπται ουκ εκπειρασεις κυριον τον θεον σου

ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Πάλιν γέγραπται· Οὐκ ἐκπειράσεις κύριον τὸν θεόν σου.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· πάλιν γέγραπται· οὐκ ἐκπειράσεις* κύριον τὸν θεόν σου.*

εφη αυτω ο ι̅ϲ̅ παλιν γεγραπται ουκ εκπιραϲειϲ κ̅ν̅ τον θ̅ν̅ ϲου

εφη αυτω ο ι̅ϲ̅ παλιν γεγραπται ουκ εκπειραϲειϲ κ̅ν̅ το̅ θ̅ν̅ ϲου

εφη αυτω ο ι̅ϲ̅ παλιν γεγραπται ουκ εκπιραϲειϲ κ̅ν̅ το̅ θ̅ν̅ ϲου

εφη αυτω ο ι̅η̅ϲ̅ παλιν γεγραπται ου πειραϲειϲ κ̅ν̅ τον θ̅ν̅ ϲου

εφη αυτω ο ι̅ϲ̅ παλιν γεγραπται ουκ εκπειραϲειϲ κ̅ν̅ τον θ̅ν̅ ϲου


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.