Не дивитесь, братия мои, если мир ненавидит вас.
Не дивуйтеся, бра́ття мої, коли світ вас нена́видить!
Не дивуйтеся, брати, коли світ вас ненавидить.
Не дивуйтесь, брати мої, коли ненавидить вас сьвіт.
Не дивуйтеся, брати [мої], коли світ вас ненавидить.
Браття і сестри, не дивуйтеся, якщо світ ненавидить вас.