и столь ужасно было это видение, что и Моисей сказал: «я в страхе и трепете».
І таке страшне́ те видіння було́, що Мойсей проказав: „Я боюся й тремчу́!“
І таке страшне було видіння, що Мойсей промовив: «Я повен страху і тремчу ввесь!»
І, таке страшне було видїннє, що Мойсей сказав: "Я в страсї і трепетї.")
І таким страшним було те видовище, що Мойсей сказав: Я наляканий і тремчу.
Видовище було таким жахливим, що Мойсей промовив: «Я тремчу від страху». [36]