Тогда сбылось речённое через пророка Иеремию, который говорит:
Таким образом исполнилось предсказанное через пророка Иеремию:
Так исполнилось, что было предсказано через пророка Иеремию:
Современный перевод РБО
И так исполнилось сказанное через пророка Иеремию:
Так исполнилось сказанное через пророка Иеремию:
Тогда сбылось сказанное через пророка Иеремию, который сказал:
Тогда исполнилось то, что было сказано устами пророка Иеремии:
Тогда исполнилось то, что было сказано устами пророка Иеремии:
Тогда исполнилось сказанное чрез Иеремию пророка:
Таким образом исполнилось предсказанное через пророка Иеремию:
Тогда исполнилось пророчество Иеремии:
Таким образом исполнились слова, произнесённые через пророка Иеремию:
Сбылось сказанное через пророка Иеремию:
В этом исполнилось прореченное Господом чрез пророка Иеремию:
Тогда сбылось реченное пророкомъ Іереміею, который говоритъ:
Тогда исполнилось предреченное через пророка Иеремию:
тогда събысться реченое. Иеремиемь пророкъмь глаголющемь.
Тогда̀ сбы́стсѧ рече́нное і҆еремі́емъ прⷪ҇ро́комъ, глаго́лющимъ:
Тогда́ сбы́стся рече́нное Иереми́ем проро́ком, глаго́лющим: