Евангелие от Матфея 21:7

привели ослицу и молодого осла и положили на них одежды свои, и Он сел поверх их.

Они привели ослицу и осленка, положили на них свои плащи, и Иисус сел поверх их.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

привели ослицу и осленка, положили на них одежды и усадили Иисуса.

Они привели ослицу и молодого осла, положили на животных одежды свои; Иисус сел на них.

Они привели ослицу с ослёнком, положили на них свои одежды, и Он сел поверх них.

Они привели ослицу с ослёнком, положили на них свои одежды, и Он сел поверх них.

привели ослицу вместе с осленком, постелили на них свои плащи, а сверху сел Иисус.

привели ослицу и осленка и положили на них одежды, и Он сел поверх их.

Они привели ослицу и осленка, положили на них свою одежду, и Иисус сел поверх нее.

привели ослицу и ослёнка, покрыли их своей одеждой, а Иисус сел верхом.

Они привели ослицу и ослёнка, набросили на них свои одежды, и Иисус сел на них.

Привели ослицу и осленка. И кладут на них одежду. Иисус садится верхом.

И вот, приведя ослицу и молодого осла, они возложили на него одежды свои, и Иисус сел на них.

покрыли ихъ одеждами своими, и Онъ сѣлъ поверхъ ихъ.

привели ослицу и осленка и положили на них одежды, и Он воссел поверх одежд.

приведо́ста ѻ҆слѧ̀ и҆ жребѧ̀: и҆ возложи́ша верхѹ̀ є҆ю̀ ри҄зы своѧ҄, и҆ всѣ́де верхѹ̀ и҆́хъ.

приведоста осля и жребя: и возложиша верху ею ризы своя, и вседе верху их.

Евангелие от Матфея 21 стих 7