Цитаты и аллюзии Ветхого Завета в Новом Завете. Евангелие от Матфея и цитаты из Ветхого Завета
Список
- Мф 21:5 → Зах 9:9;
- Мф 21:9 → Пс 117:26;
- Мф 21:13 → Ис 56:7; Иер 7:11;
- Мф 21:16 → Пс 8:3;
- Мф 21:33 → Ис 5:1-2;
- Мф 21:42 → Пс 117:22-23.
Подробнее
Мф 21:5
5 «Скажите дщери Сионовой: се, Царь твой грядёт к тебе кроткий, сидя на ослице и молодом осле, сыне подъяремной».
Источник:
Зах 9:9
9 Ликуй от радости, дщерь Сиона, торжествуй, дщерь Иерусалима: се Царь твой грядёт к тебе, праведный и спасающий, кроткий, сидящий на ослице и на молодом осле, сыне подъяремной.
Мф 21:9
9 народ же, предшествовавший и сопровождавший, восклицал: осанна Сыну Давидову! благословен Грядущий во имя Господне! осанна в вышних!
Источник:
Пс 117:26
26 Благословен грядущий во имя Господне! Благословляем вас из дома Господня.
Мф 21:13
13 и говорил им: написано, — дом Мой домом молитвы наречётся; а вы сделали его вертепом разбойников.
Источник:
Ис 56:7
7 Я приведу на святую гору Мою и обрадую их в Моём доме молитвы; всесожжения их и жертвы их будут благоприятны на жертвеннике Моём, ибо дом Мой назовётся домом молитвы для всех народов.
Иер 7:11
11 Не сделался ли вертепом разбойников в глазах ваших дом сей, над которым наречено имя Моё? Вот, Я видел это, говорит Господь.
Мф 21:16
16 и сказали Ему: слышишь ли, что они говорят? Иисус же говорит им: да! разве вы никогда не читали: «из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу»?
Источник:
Пс 8:3 (Соответствует Септуагинте)
3 Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу, ради врагов Твоих, дабы сделать безмолвным врага и мстителя.
Мф 21:33
33 Выслушайте другую притчу: был некоторый хозяин дома, который насадил виноградник, обнёс его оградою, выкопал в нём точило, построил башню и, отдав его виноградарям, отлучился.
Источник:
Ис 5:1-2 (Аллюзия)
1 Воспою Возлюбленному моему песнь Возлюбленного моего о винограднике Его. У Возлюбленного моего был виноградник на вершине утучнённой горы,2 и Он обнёс его оградою, и очистил его от камней, и насадил в нём отборные виноградные лозы, и построил башню посреди его, и выкопал в нём точило, и ожидал, что он принесёт добрые грозды, а он принёс дикие ягоды.
Мф 21:42
42 Иисус говорит им: неужели вы никогда не читали в Писании: «камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла? Это от Господа, и есть дивно в очах наших»?
Источник:
Пс 117:22-23
22 Камень, который отвергли строители, соделался главою угла:23 это — от Господа, и есть дивно в очах наших.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Евангелие от Матфея, 21 глава. Ветхий Завет в Новом.
Public Domain — общественное достояние.
Цитаты и аллюзии Ветхого Завета в Новом Завете. Сделано специально для bible.by
© 2025