Евангелие от Матфея 22:39

вторая же подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя;

Вторая же подобна ей: «Люби ближнего твоего, как самого себя».[144]

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И вторая такая же: «Люби ближнего, как самого себя».

Вторая подобна ей: „Люби ближнего своего, как самого себя“.7

Есть вторая заповедь, похожая на эту: „Люби ближнего своего, как самого себя”.

Есть вторая заповедь, похожая на эту: "Возлюби ближнего, как самого себя".

А на втором месте — подобная ей: «Полюби ближнего как самого себя».

Вторая подобна ей: «Возлюби ближнего твоего, как самого себя».

Вторая, подобная ей: "Люби твоего ближнего, как самого себя".

Столь же важна и вторая: Люби ближнего, как самого себя77.

А вторая похожа на нее: "Люби своего ближнего как самого себя".

Вторит ей и другая: люби ближнего, как самого себя.

Вторая же подобна ей: возлюби ближнего своего как самого себя. (Лев 19:18)

Вторая же подобная ей: возлюби ближняго твоего, какъ самаго себя. (Левит. 19:18.)

"а вторая подобна ей: "Возлюби ближнего твоего, как самого себя"."

втора́ѧ же подо́бна є҆́й: возлю́биши и҆́скреннѧго твоего̀ ѩ҆́кѡ са́мъ себѐ:

вторая же подобна ей: возлюбиши искренняго твоего яко сам себе:

Евангелие от Матфея 22 стих 39