А посланные были из фарисеев;
А посланные были фарисеями.
Те, кого к нему отправили, были из числа фарисеев.
Современный перевод РБО
Тогда посланцы фарисеев
Иные из фарисеев,[24] что были среди посланных к Иоанну,
Посланные были из фарисеев.
Эти люди были посланы фарисеями,
Эти люди были посланы фарисеями,
А посланные были из фарисеев.
А посланные были фарисеями.
А посланники были из фарисеев.
Некоторые из посланных были фарисеями.
Среди посланных были фарисеи,
А посланные были изъ Фарисеевъ.
Посланцы фарисеев
и посълании бяаху отъ фарисеи.
И҆ по́сланнїи бѣ́хꙋ ѿ фарїсє́й:
И по́сланнии бе́ху от фарисе́й.