Послание к Римлянам 3 глава » Римлянам 3:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Римлянам 3 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Римлянам 3:17 / Рим 3:17

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC CAS RSZ DESP OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 ELZS ELZM VIN
они не знают пути мира».

им неизвестен путь к миру».16

Современный перевод РБО RBO-2015

а стезя мира неведома им.

Не знают люди пути к миру,11

и неведомы им пути мирные».

и неведомы им пути мирные".

и пути мира они не познали.

им неведом путь к миру".

а мирные пути неведомы им,

и путь мира они не познали.

и путь мира не известен им.

Мысль о мирном пути не приходит им в голову.

путь мира им не ведом

они не знаютъ пути мира. (Исаіи 59:7, 8.)

и҆ пѹтѝ ми́рнагѡ не позна́ша.

и пути мирнаго не познаша.


Параллельные ссылки — Римлянам 3:17

Ис 57:21; Ис 59:8; Лк 1:79; Мф 7:14; Рим 5:1.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.