1-е послание Коринфянам 11:13

Рассудите сами, прилично ли жене молиться Богу с непокрытою головою?

Рассудите сами, разве прилично женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Сами рассудите, подобает ли жене молиться Богу с непокрытой головой?

Современный перевод РБО +

Посудите сами, пристало ли женщине молиться Богу без покрывала?

Судите сами, прилично ли женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Рассудите сами, разве можно женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Судите же сами, можно ли женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Судите же сами, пристало ли женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Рассудите сами, прилично ли жене молиться Богу с непокрытой головой?

Рассудите сами, разве прилично женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Рассудите сами: подобает ли женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Посудите сами, прилично ли женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Судите сами, хорошо ли женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Судите сами, прилично ли женщинѣ молиться Богу съ открытою головою? Не сама ли природа учитъ васъ,

Вы сами судите то, подобно ли естъ жене откровенне молитися Богови?

Въ ва́съ самѣ́хъ сꙋди́те, лѣ́по ли є҆́сть женѣ̀ ѿкрове́ннѣй бг҃ꙋ моли́тисѧ;

В вас саме́х суди́те, ле́по ли есть жене́ открове́нне Бо́гу моли́тися?

1-е послание Коринфянам 11 стих 13