Библия › 1Кор 1 Коринфянам 11:13 › сравнение

1 Коринфянам 11:13

Сравнение:
1 Коринфянам 11:13


Рассудите сами, прилично ли жене молиться Богу с непокрытою головою?

Рассудите сами, разве прилично женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Сами рассудите, подобает ли жене молиться Богу с непокрытой головой?

Современный перевод РБО

Посудите сами, пристало ли женщине молиться Богу без покрывала?

Судите сами, прилично ли женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Рассудите сами, разве можно женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Судите же сами, можно ли женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Судите же сами, пристало ли женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Рассудите сами, прилично ли жене молиться Богу с непокрытой головой?

Рассудите сами, разве прилично женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Рассудите сами: подобает ли женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Посудите сами, прилично ли женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Судите сами, прилично ли женщинѣ молиться Богу съ открытою головою? Не сама ли природа учитъ васъ,

Судите сами, хорошо ли женщине молиться Богу с непокрытой головой?

Параллельные ссылки — 1 Коринфянам 11:13

Синодальный перевод:
Лк 12:57; Ин 7:24; Рим 14:13; 1Кор 10:15; 1Кор 13:5.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.