И, собрав их, Он повелел им: не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите обещанного от Отца, о чём вы слышали от Меня,
καὶ συναλιζόμενος παρήγγειλεν αὐτοῖς ἀπὸ Ἱεροσολύμων μὴ χωρίζεσθαι ἀλλὰ περιμένειν τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρὸς ἣν ἠκούσατέ μου
Библия » Деяния 1:4 — сравнение
Сравнение греческих переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.
Nestle Aland 28th / 2012
В TR 1598 (Безы) и TR 1894 (Скривнера) добавляется μετ᾽ αὐτῶν (с ними) перед παρήγγειλεν (повелел), т.е. «собравшись с ними повелел».
В TR 1550 (Стефана) и TR 1624 (Эльзевира) это словосочетание отсутсвует.