Евангелие от Матфея 21:11

Народ же говорил: Сей есть Иисус, Пророк из Назарета Галилейского.

Народ отвечал: — Это пророк Иисус из Назарета, что в Галилее!

Современный перевод РБО RBO-2015 +

«Это пророк Иисус из Назарета, что в Галилее», — отвечала толпа.

Толпа отвечала: «Это пророк Иисус из Назарета Галилейского».

А из толпы отвечали: «Это пророк Иисус из Назарета, Который находится в Галилее».

А из толпы отвечали: "Это Пророк Иисус из Назарета, что в Галилее".

А толпа отвечала: — Это пророк Иисус из Назарета, что в Галилее!

Народ же говорил: это пророк Иисус из Назарета Галилейского.

А из толпы отвечали: — Это пророк Иисус из Назарета в Галилее!

Толпа отвечала: «Это — пророк Иисус из Назарета Галилейского».

Народ отвечал: "Это Иисус, пророк из Назарета, что в Галилее".

Из толпы народ отвечал: «Это Иисус, пророк из Назарета галилейского».

А многие люди отвечали: Он — пророк, Иисус из Назарета Галилейского.

Народъ же говорилъ: это Іисусъ, пророкъ изъ Назарета Галилейскаго.

А толпы отвечали: «Это пророк Иисус из Назарета в Галилее!»

Наро́ди же глаго́лахѹ: се́й є҆́сть ї҆и҃съ про҇ро́къ, и҆́же ѿ назаре́та галїле́йска.

Народи же глаголаху: сей есть Иисус пророк, иже от назарета галилейска.

Евангелие от Матфея 21 стих 11