Дул сильный ветер, и море волновалось.
Озеро разбушевалось, так как подул сильный ветер.
А море волновалось под сильным ветром.
Современный перевод РБО
Тем временем подул сильный ветер, и море разбушевалось.
А море тем временем разбушевалось от сильного ветра.
Дул сильный ветер, и на море были большие волны.
От сильного ветра волны на озере становились всё выше.
Волны на озере становились всё выше от сильного ветра.
И море, при сильном ветре, волновалось.
Поднялся сильный ветер и большие волны.
и море от сильного ветра взволновалось.
а на море начинался шторм — дул сильный ветер.
Тем временем подул сильный ветер, и озеро взволновалось.
Дулъ сильный вѣтеръ, и море волновалось.
Подул сильный ветер, и море заходило волнами.
море же ветру велику дыхающу. въстаяше.
Мо́ре же, вѣ́трꙋ ве́лїю дыха́ющꙋ, воздвиза́шесѧ.
Мо́ре же, ве́тру ве́лию дыха́ющу, воздвиза́шеся.