Что же сказать на это? Если Бог за нас, кто против нас?
Что же нам сказать об этом? Если Бог за нас, то кто против нас?
Что же сказать сверх того? Если Бог за нас, кто против нас?
Современный перевод РБО
Что еще к этому прибавить? Если Бог за нас, кто против нас? —
После сказанного что еще остается добавить? Если Бог за нас, кто может быть против нас?
Что сказать на это? Если Бог за нас, кто против нас?
Что же сказать обо всём этом? Если Бог за нас, то кто же может быть против нас?
Что же сказать обо всём этом? Если Бог за нас, то кто же может быть против нас?
Что же мы скажем на это? Если Бог за нас, кто против нас?
Что же нам сказать об этом? Если Бог за нас, то кто против нас?
Итак, что скажем на это? Если Бог за нас, кто против нас?
Что же тогда следует сказать в этой связи? Если Бог за нас, кто может быть против нас?
Как это понимать? Если Бог за нас — кто против нас?
Итак, что скажем на это? Если Бог за нас, кто против нас?
Что же сказать на сіе? Естьли Богъ за насъ, кто противъ насъ?
Что убо речемъ к симъ? Естъ ли же Богъ будеть с нами, и кто противу насъ?
Что̀ ᲂу҆̀бо рече́мъ къ си́мъ, а҆́ще бг҃ъ по на́съ, кто̀ на ны̀;
Что у́бо рече́м к сим, а́ще Бог по нас, кто на ны?