Послание к Евреям 10 глава » Евреям 10:15 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Евреям 10 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Евреям 10:15 / Евр 10:15

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC CAS RSZ DESP OTNT ENT RBC RBO-1824 ELZS ELZM VIN
О сём свидетельствует нам и Дух Святой; ибо сказано:

Об этом нам свидетельствует и Святой Дух. Вначале Он говорит:

Современный перевод РБО RBO-2015

Нам об этом свидетельствует и Святой Дух, который, сказав:

О том говорит нам и Дух Святой. Сказав сначала:

Святой Дух также свидетельствует об этом перед нами. Сначала он сказал:

Святой Дух также свидетельствует об этом перед нами. Ибо сказано:

Свидетельствует же нам и Дух Святой; ибо после того, как Он сказал:

Об этом нам свидетельствует и Святой Дух. Вначале Он говорит:

Так нам свидетельствует и Святой Дух, как уже было сказано:

Об этом нам свидетельствует и Святой Дух. Ведь сказано об этом:

И Святой Дух также свидетельствует нам об этом; поскольку, сказав:

Об этом же и свидетельство Святого Духа. И, как ранее сказано:

О семъ свидѣтельствуетъ намъ и Духъ Святый.

Свидѣ́телствѹетъ же на́мъ и҆ дх҃ъ ст҃ы́й, по рѣче́нномѹ бо пре́жде:

Свидетелствует же нам и дух святый, по реченному бо прежде:


Параллельные ссылки — Евреям 10:15

1Пет 1:11; 1Пет 1:12; 2Пет 1:21; 2Цар 23:2; Деян 28:25; Евр 2:3; Евр 2:4; Евр 3:7; Евр 9:8; Ин 15:26; Неем 9:30; Откр 19:10; Откр 2:11; Откр 2:17; Откр 2:29; Откр 2:7; Откр 3:13; Откр 3:22; Откр 3:6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.