Библия Гёце Библия Гёце (SK)

4 Царств, 6 4-я Царств, 6 глава

До Р. Х. ок. 890−878
Елисей извлекает из воды потонувший топор

1 И сказали сыны пророков Елисею: «Вот, место, где мы живём при тебе, тесно для нас;
4Цар 4:38.
2 пойдём к Иордану, и возьмём оттуда каждый по одному бревну, и сделаем себе там место для жительства». Он сказал: «Пойдите».
3 И сказал один: «Сделай милость, пойди и ты с рабами твоими». И сказал он: «Пойду».
4 И пошёл с ними, и пришли к Иордану, и стали рубить деревья.
5 И когда один валил бревно, топор его упал в воду. И закричал он, и сказал: «Ах, господин мой! А он взят был на подержание!»
6 И сказал человек Божий: «Где он упал?» Он указал ему место. И отрубил он кусок дерева, и бросил туда, и всплыл топор.
7 И сказал он: «Возьми себе». Он протянул руку свою и взял его.

Елисей разоблачает намерения арамейского царя

8 Царь арамейский пошёл войной на израильтян и советовался со слугами своими, говоря: «В таком-то и в таком-то месте я расположу свой стан».
9 И посылал человек Божий к царю израильскому сказать: «Берегись проходить этим местом, ибо там арамеи ˹залегли˺».
10 И посылал царь израильский на то место, о котором говорил ему человек Божий и предостерегал его; и сберёг себя там не раз и не два.
11 И встревожилось сердце царя арамейского по этому случаю, и призвал он рабов своих, и сказал им: «Скажите мне, кто из наших в сношении с царём израильским?»
12 И сказал один из слуг его: «Никто, господин мой царь; а Елисей, пророк, который у Израиля, пересказывает царю израильскому и те слова, которые ты говоришь в спальной комнате твоей».
13 И сказал он: «Пойдите, узнайте, где он; я пошлю и возьму его». И донесли ему, и сказали: «Вот, он в Дофане».
Быт 37:17.
14 И послал туда коней, и колесницы, и много войска. И пришли ночью, и окружили город.
15 Поутру служитель человека Божия встал и вышел; и вот, войско вокруг города, и кони, и колесницы. И сказал ему слуга его: «Увы! господин мой, что нам делать?»
16 И сказал он: «Не бойся, потому что тех, которые с нами, больше, чем тех, которые с ними».
2Пар 32:7; 1Ин 4:4.
17 И молился Елисей, и говорил: «ГОСПОДИ! Открой ему глаза, чтобы он увидел». И открыл ГОСПОДЬ глаза слуге, и он увидел, и вот, вся гора наполнена конями и колесницами огненными кругом Елисея.
Чис 24:4; Деян 27:23; Евр 1:14.

Елисей направляет арамеев в Самарию

18 Когда пошли к нему арамеи, Елисей помолился ГОСПОДУ и сказал: «Порази их слепотой». И Он поразил их слепотой, по слову Елисея.
Быт 19:11.
19 И сказал им Елисей: «Это не та дорога и не тот город; идите за мной, я провожу вас к тому человеку, которого вы ищете». И привёл их в Самарию.
20 Когда они пришли в Самарию, Елисей сказал: «ГОСПОДИ! Открой глаза им, чтобы они видели». И открыл ГОСПОДЬ глаза их, и увидели, что они в середине Самарии.
21 И сказал царь израильский Елисею, увидев их: «Не умертвить ли их, отец мой?»
22 И сказал он: «Не убивай. Разве мечом твоим и луком твоим ты пленил их, чтобы убивать их? Предложи им хлеба и воды; пусть едят и пьют и пойдут к государю своему».
1Цар 20:31; Притч 25:22; Рим 12:20.
23 И приготовил им большой обед, и они ели и пили. И отпустил их, и пошли к государю своему. И не ходили более те полчища арамейские в землю Израиля.
24 После того собрал Венадад, царь арамейский, всё войско своё, и выступил, и осадил Самарию.
25 И был большой голод в Самарии, когда они осадили её, так что ослиная голова продавалась по восьмидесяти шекелей серебра, и четвёртая часть каба1 голубиного помёта — по пяти шекелей серебра.
4Цар 7:18.

1 ок. 0,3 л.
26 Однажды царь израильский проходил по стене, и женщина с воплем говорила ему: «Помоги, господин мой царь».
27 И сказал он: «Если не поможет тебе ГОСПОДЬ, из чего я помогу тебе? С гумна́1 ли, с точила ли?»
1 т. е. площадки для молотьбы; тока.
28 И сказал ей царь: «Что тебе?» И сказала она: «Эта женщина говорила мне: „Отдай своего сына, съедим его сегодня, а сына моего съедим завтра“.
Втор 28:53.
29 И сварили мы моего сына, и съели его. И я сказала ей на другой день: „Отдай же твоего сына, и съедим его“. Но она спрятала своего сына».
Лев 26:29; Втор 28:53; Плач 4:10; Иез 5:10.
30 Царь, выслушав слова женщины, разодрал одежды свои; и проходил он по стене, и народ видел, что вретище1 на самом теле его.
4Цар 5:7.

1 одежда из грубой мешковины, надевавшаяся во времена печали, раскаяния, поста.
31 И сказал: «Пусть то и то сделает мне Бог и ещё более сделает, если останется голова Елисея, сына Сафата, на нём сегодня».

Елисей невозмутим пред лицом опасности

32 Елисей же сидел в своём доме, и старцы сидели у него. И послал царь человека от себя. Прежде чем пришёл посланный к нему, он сказал старцам: «Видите ли, что этот сын убийцы послал снять с меня голову? Смотрите, когда придёт посланный, затворите дверь и прижмите его дверью. А вот и топот ног господина его за ним!»
33 Ещё говорил он с ними, и вот посланный приходит к нему и говорит: «Вот какое бедствие от ГОСПОДА! Чего мне впредь ждать от ГОСПОДА?»
Ам 3:6.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

4-я Царств, 6 глава. Библия Гёце (SK)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Библия Геце. Samenkorn

Публикуется с разрешения издательства „Samenkorn“.
Синодальный перевод издания Б. Геце.
© 2024. Новая обработанная редакция.



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.