Евр. Йешайау / Йешаяhу.
До Р. Х. ок. 760−695
До Р. Х. ок. 760−695
Отпадение Израиля от Бога
1 Видение Исаии, сына Амоса, которое он видел об Иудее и Иерусалиме во дни Озии, Иоафама, Ахаза, Езекии — царей иудейских.
1 Видение Исаии, сына Амоса, которое он видел об Иудее и Иерусалиме во дни Озии, Иоафама, Ахаза, Езекии — царей иудейских.
2 Слушайте, небеса, и внимай, земля, потому что ГОСПОДЬ говорит: «Я воспитал и возвысил сыновей, а они возмутились против Меня.
Втор 32:1,5-6.
Втор 32:1,5-6.
3 Вол знает владетеля своего, и осёл — ясли1 господина своего, а Израиль не знает Меня, народ Мой не разумеет».
1 кормушка для скота.
Втор 32:6.
1 кормушка для скота.
Втор 32:6.
4 Увы, народ грешный, народ, обременённый беззакониями, племя злодеев, сыны погибельные! Оставили ГОСПОДА, презрели Святого Израилева, — повернулись назад.
Ис 30:9; Ис 57:3; Дан 9:5.
Ис 30:9; Ис 57:3; Дан 9:5.
5 «Во что вас бить ещё, продолжающие своё упорство? Вся голова в язвах, и всё сердце исчахло.
Иер 2:30; Иер 4:19.
Иер 2:30; Иер 4:19.
6 От подошвы ноги до темени головы нет у него здорового места: язвы, ушибы, гноящиеся раны, неочищенные, и необвязанные, и не смягчённые елеем.
Втор 28:35.
Втор 28:35.
7 Земля ваша опустошена; города ваши сожжены огнём; поля ваши в ваших глазах съедают чужие; всё опустело, как после разорения чужими.
Втор 28:51-52; Ис 5:5.
Втор 28:51-52; Ис 5:5.
8 И осталась дочь Сиона, как шатёр в винограднике, как шалаш1 в огороде, как осаждённый город».
1 укрытие сторожа, сторожка.
1 укрытие сторожа, сторожка.
9 Если бы ГОСПОДЬ Саваоф не оставил нам небольшого остатка, то мы были бы то же, что Содом, уподобились бы Гоморре.
Быт 19:24-25; Втор 29:21-27; Иер 23:14; Плач 3:22; Рим 9:29.
Быт 19:24-25; Втор 29:21-27; Иер 23:14; Плач 3:22; Рим 9:29.
10 Слушайте слово ГОСПОДНЕ, князья содомские; внимай закону Бога нашего, народ гоморрский!
Плач 4:6.
Плач 4:6.
11 «К чему Мне множество жертв ваших? — говорит ГОСПОДЬ. — Я пресыщен всесожжениями овнов и туком1 откормленного скота; и крови тельцов, и агнцев, и козлов не хочу.
1 или: жиром.
Пс 49:8; Притч 15:8; Притч 21:27; Ис 66:3; Иер 6:20; Ам 5:21-22.
1 или: жиром.
Пс 49:8; Притч 15:8; Притч 21:27; Ис 66:3; Иер 6:20; Ам 5:21-22.
12 Когда вы приходите являться пред лицо Моё, кто требует от вас, чтобы вы топтали дворы Мои?
Иер 7:22.
Иер 7:22.
13 Не носите больше даров тщетных: курение отвратительно для Меня; новомесячий и суббот, праздничных собраний не могу терпеть: беззаконие — и празднование!
Притч 21:27.
Притч 21:27.
14 Новомесячия ваши и праздники ваши ненавидит душа Моя: они бремя для Меня, Мне тяжело нести их.
15 И когда вы простираете руки ваши, Я закрываю от вас очи Мои; и когда вы умножаете моления ваши, Я не слышу: ваши руки полны крови.
Притч 1:28; Притч 15:29; Ис 59:3; Иер 14:12; Иез 8:18; Мих 3:4; Ин 9:31.
Притч 1:28; Притч 15:29; Ис 59:3; Иер 14:12; Иез 8:18; Мих 3:4; Ин 9:31.
16 Омойтесь, очиститесь; удалите злые деяния ваши от очей Моих; перестаньте делать зло;
Пс 33:15; Иоиль 2:12-13; Мих 6:6-8; 1Пет 3:11.
Пс 33:15; Иоиль 2:12-13; Мих 6:6-8; 1Пет 3:11.
17 научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетённого, защищайте сироту, вступайтесь за вдову.
1Цар 15:22; Пс 81:4; Ис 1:23; Иер 7:3-7.
1Цар 15:22; Пс 81:4; Ис 1:23; Иер 7:3-7.
18 Тогда придите — и рассудим, — говорит ГОСПОДЬ. — Если будут грехи ваши, как багряное, — как снег убелю; если будут красны, как пурпур, — как шерсть убелю.
Пс 50:9; Ис 41:1; Ис 43:25; Ис 44:22.
Пс 50:9; Ис 41:1; Ис 43:25; Ис 44:22.
19 Если захотите и послушаетесь, то будете вкушать блага земли.
Лев 25:18-19.
Лев 25:18-19.
20 Если же отречётесь и будете упорствовать, то меч пожрёт вас», — ибо уста ГОСПОДНИ говорят.
Лев 26:25.
Лев 26:25.
21 «Как сделалась блудницей верная столица1, исполненная правосудия! Праведность обитала в ней, а теперь — убийцы.
Мф 23:34,35,37.
1 здесь и в ст. 26 букв.: город.
Мф 23:34,35,37.
1 здесь и в ст. 26 букв.: город.
22 Серебро твоё стало шлаком, вино твоё испорчено водой.
Иер 6:30; Иез 22:18.
Иер 6:30; Иез 22:18.
23 Князья твои — непокорны и сообщники воров; все они любят взятки и гоняются за подарками; не защищают сироты, и дело вдовы не доходит до них».
Исх 22:22; Ис 1:17; Иер 5:28; Ос 9:15; Зах 7:10.
Исх 22:22; Ис 1:17; Иер 5:28; Ос 9:15; Зах 7:10.
24 Поэтому говорит Господь, ГОСПОДЬ Саваоф, Сильный Израиля: «О, удовлетворю Я Себя над противниками Моими и отомщу врагам Моим!
Втор 28:63.
Втор 28:63.
Предостережение и призыв к обращению
25 И обращу на тебя руку Мою, и, как в щёлочи, очищу с тебя примесь, и отделю от тебя всё свинцовое.
Ис 1:22; Мал 3:2-3.
26 И опять буду поставлять тебе судей, как прежде, и советников, как вначале; тогда будут говорить о тебе: „Город праведности, столица верная“».
Иер 33:16; Зах 8:3.
Иер 33:16; Зах 8:3.
27 Сион спасётся правосудием, и обратившиеся сыны его — праведностью.
Ис 46:13.
Ис 46:13.
28 Всем же отступникам и грешникам — погибель, и оставившие ГОСПОДА истребятся.
Иов 31:3; Пс 1:6.
Иов 31:3; Пс 1:6.
29 Они будут постыжены за дубравы, которые столь вожделенны для вас, и посрамлены за рощи1, которые вы избрали себе.
Ис 65:3; Ос 4:13.
1 в них совершалось идолопоклонство.
Ис 65:3; Ос 4:13.
1 в них совершалось идолопоклонство.
30 Ибо вы будете как теревинф1, которого лист опал, и как сад, в котором нет воды.
Пс 1:3.
1 или: теребинт; терпентинное дерево, достигающее 5 м в высоту.
Пс 1:3.
1 или: теребинт; терпентинное дерево, достигающее 5 м в высоту.
31 И сильный будет паклей, и дело его — искрой; и будут гореть вместе, — и никто не потушит.
Мал 4:1.
Мал 4:1.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Книга пророка Иса́ии, 1 глава. Библия Гёце (SK).
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.
Публикуется с разрешения издательства „Samenkorn“.
Синодальный перевод издания Б. Геце.
© 2024. Новая обработанная редакция.