Библия Гёце Библия Гёце (SK)

Иса́ии, 3 Иса́ии, 3 глава

До Р. Х. ок. 760−695
Суд над тщеславием

1 Вот, Господь, ГОСПОДЬ Саваоф, отнимет у Иерусалима и у Иуды посох и трость, всякое подкрепление хлебом и всякое подкрепление водой,
Лев 26:26; Иез 4:16; Иез 5:16.
2 храброго вождя и воина, судью и пророка, и прозорливца, и старца,
3 пятидесятника, и вельможу, и советника, и мудрого художника1, и искусного в слове2.
4Цар 24:14.

1 или: опытного ремесленника; возм.: чародея.

2 букв.: заговаривании.
4 «И дам им отроков в начальники, и дети будут господствовать над ними.
Еккл 10:16.
5 И в народе один будет угнетаем другим, и каждый — ближним своим; юноша будет нагло превозноситься над старцем, и простолюдин — над вельможей».
Иез 22:29.
6 Тогда ухватится человек за брата своего в семействе отца своего и скажет: «У тебя есть одежда, будь нашим вождём, и да будут эти развалины под рукой твоей».
7 А он возвысит голос свой в тот день и скажет: «Не могу исцелить ран общества; и в моём доме нет ни хлеба, ни одежды; не делайте меня вождём народа».
Исх 15:26.
8 Так рушился Иерусалим, и пал Иуда, потому что язык их и дела их — против ГОСПОДА, оскорбительны для очей славы Его.
9 Выражение лиц их свидетельствует против них, и о грехе своём они рассказывают открыто, как содомляне, не скрывают: горе душе их! Ибо сами на себя навлекают зло.
Быт 13:13; Быт 18:20; Ос 13:9.
10 Скажите праведнику, что благо ему, ибо он будет вкушать плоды дел своих;
Ис 32:17; Иак 3:18.
11 а беззаконнику — горе, ибо будет ему возмездие за дела рук его.
Иер 25:14.
12 «Притеснители народа Моего — дети, и женщины господствуют над ним. Народ Мой! Вожди твои вводят тебя в заблуждение и путь стезей твоих испортили».
13 Восстал ГОСПОДЬ на суд — и стоит, чтобы судить народы.
Пс 97:9.
14 ГОСПОДЬ вступает в суд со старейшинами народа Своего и с князьями его: «Вы опустошили виноградник; награбленное у бедного — в ваших домах.
15 Что вы тесните народ Мой и угнетаете бедных?» — говорит Господь, ГОСПОДЬ Саваоф.
Ис 1:17; Ам 2:7.
16 И сказал ГОСПОДЬ: «За то, что дочери Сиона надменны, и ходят, подняв шею и обольщая взорами, и выступают величавой поступью, и гремят цепочками на ногах, —
Притч 31:30; 1Тим 2:9.
17 ˹оголит˺ ГОСПОДЬ темя дочерей Сиона и обнажит Господь срамоту их».
18 В тот день отнимет Господь красивые цепочки на ногах, и звёздочки, и луночки1,
1 или: полумесяцы.
19 серьги, и ожерелья, и покрывала для лица, (3:20) головные повязки, и запястья, и пояса, и сосудики с духами, и подвески волшебные1,
1 или: амулеты.
20 (3:21) перстни и кольца в носу,
21 (3:22) верхнюю одежду и нижнюю, и платки, и кошельки,
22 (3:23) и зеркальца, и нательные рубашки1, и головные повязки, и покрывала.
1 очень ценная одежда из тонкого льна.
23 (3:24) И будет вместо благовония — зловоние, и вместо пояса будет верёвка, и вместо завитых волос — плешь, и вместо роскошной одежды — опоясанное вретище1, вместо красоты — клеймо.
1 одежда из грубой мешковины, надевавшаяся во времена печали, раскаяния, поста.
24 (3:25) Мужи твои падут от меча, и храбрые твои — на войне.
25 (3:26) И будут воздыхать и плакать ворота столицы, и будет она сидеть на земле опустошённая.
Плач 1:4.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Иса́ии, 3 глава. Библия Гёце (SK)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Библия Геце. Samenkorn

Публикуется с разрешения издательства „Samenkorn“.
Синодальный перевод издания Б. Геце.
© 2024. Новая обработанная редакция.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Комментарии Скоуфилда
  8. Ветхий Завет сегодня


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.