Elberfelder Bibel 2006 1 [1] – o. an euch ist es, das Recht <zu wahren> o. <zu sprechen>
2 [2] – w. tief gemacht. — Mit Textänderung üs. andere: und eine Fanggrube zu Schittim, <die> man tief grub
3 [3] – o. Denn als du zur Hurerei anhieltest, Ephraim, hat Israel sich verunreinigt
7 [4] – o. ein Monat
7 [5] – w. mit ihren Anteilen <am Land>
11 [6] – o. misshandelt im Gericht
11 [7] – so mit LXX; Mas. T. ist unsicher; viell.: lief es <menschlicher> Anordnung nach
12 [8] – o. wie eine Motte
12 [9] – o. Wurmfraß
13 [10] – d. h. Streiter, o. Streitsüchtiger