Иоиль 3 глава

Книга пророка Иоиля
Библейской Лиги ERV → Новой Женевской Библии

Библейской Лиги ERV

1 «В те дни Я возвращу из плена Иуду и Иерусалим.
2 Я соберу вместе все народы и приведу их в долину Иосафата, и там Я буду судить их за то, что они рассеяли Мой народ среди других народов и разделили Мою землю.
3 Они бросали жребий, чтобы узнать, кому достанется Мой народ. Они продавали юношей, чтобы купить блудниц, а девушек продавали, чтобы купить вино.
4 Не важны для Меня Тир, Сидон и все Филистимские земли! Вы хотите наказать Меня за Мои поступки и думаете, что вам это удастся? Однако в скором времени Я вас накажу!
5 Вы унесли Моё золото и серебро, а также Мои бесценные сокровища в свои храмы.
6 Вы продали народ Иуды и Иерусалим грекам, чтобы удалить их от своей родины.
7 Но Я верну Мой народ из тех отдалённых мест, куда вы продали его, и накажу вас за содеянное.
8 Я продам ваших сынов и дочерей народу Иуды, а они продадут их савеянам, народу, живущему в далёких землях».
Так сказал Господь.
9 Провозгласите всем народам, чтобы готовились к войне! Поднимите храбрецов! Пусть соберутся для сражения все воины!
10 Перекуйте свои плуги на мечи, а серпы — на копья. Пусть те, кто слаб, говорят:
«Я силён!»
11 Спешите отовсюду, все народы, и соберитесь там. О, Господи, веди Твоих сильных воинов!
12 «Пусть поднимутся народы и сойдут в долину Иосафата, где Я воссяду, чтобы судить народы из всех приграничных стран.
13 Несите серпы, потому что наступила жатва. Приходите давить виноград, так как виноградный пресс переполнен. Бочки будут полны вина, оно будет переливается через край, потому что велики их злодеяния».
14 В долине Суда собрались толпы людей, и близок День Господний в этой долине!
15 Померкнут солнце и луна, и перестанут сиять звёзды.
16 Господь возгласит с Сиона и прогремит из Иерусалима, и задрожат земля и небо. Но Господь будет убежищем для народа Своего, Он станет для Израиля защитой.
17 «И тогда вы узнаете, что Я — Господь, Бог ваш, живущий на Сионе, на Моей Святой горе. Будет святыней Иерусалим, и никогда уже больше чужеземцы не пройдут через него.
18 В тот день горы изольются сладким вином, а из холмов будет сочиться молоко, и все реки иудейские наполнятся водой. Из Божьего храма забьёт фонтан и даст воду долине Ситтим.
19 Египет же опустеет, а Едом превратится в пустыню, в которой ничего не растёт, потому что были они жестоки с иудейским народом и проливали кровь невинных людей на этой земле.
20 Вечно будет жить народ в Иуде, и в Иерусалиме народ будет жить из поколения в поколение.
21 Я жестоко накажу тех людей, которые убивали Мой народ!» Господь Бог будет жить на Сионе!

Новой Женевской Библии

3:1−21 В этой главе Иоиль пророчествует о дне Господнем, когда Бог совершит Свой последний суд над врагами Своего народа и превратит Сион в источник вечного благословения.

3:1 в те дни и в то... время. Раздел начинается обетованиями Господа Своему народу (ср. Иер 33:15; Иер 50:4, 20).

возвращу плен Иуды и Иерусалима. Иначе: «возвращу благополучие, счастье».

3:2 Восстановление будет связано с совершением суда над всеми врагами народа Божия за совершенные ими злодеяния.

в долину Иосафата. Речь идет о «долине суда» (см. 14). Названия эти символические и местоположение долины неизвестно.

рассеяли... разделили. После увода в плен населения страна была поделена между завоевателями. С равным основанием могут подразумеваться депортации 722, 701, 598, 586 гг. до Р.Х. или даже какие-то мелкие пограничные конфликты (напр., Ам 1:9−10).

3:3 Участь взрослых пленников решалась при помощи жребия (Авд 1:11; Наум 3:10), а детей распродавали или отдавали на поругание солдатам (Ам 2:6).

3:4 что вы Мне..? Здесь возводятся обвинения против Тира и Сидона (прибрежных городов Финикии) и «округов Филистимских» (прибрежных районов Палестины, ср. Нав 13:2−3) за то, что их обитатели занимались работорговлей. Пленников из Израиля продавали грекам (ст. 6) и идумеям (Ам 1:6, 9).

3:5 серебро Мое и золото Мое. Все принадлежит Господу (Агг 2:8).

3:6 Иудеев продавали грекам в столь отдаленные земли, что у них уже не оставалось никакой надежды на возвращение на родину.

3:7 Возрожденный народ Божий свершит правосудие над Тиром, Сидоном и Филистией.

3:8 продадут их Савеям. Т.е. купцам и работорговцам из далекой Савы (3Цар 10:1−13; Иер 6:20).

3:9−12 Иоиль призывает приготовиться к битве «всех ратоборцев», заведомо зная, что они обречены, ибо противостоит им Сам Господь.

3:10 Перекуйте орала ваши на мечи и серпы ваши на копья. Ср. Ис 2:4; Мих 4:3.

3:11 туда. Т.е. на поле великого сражения, в долину Иосафатову.

3:13 Как хлебные колосья созрели для серпа (Ис 17:5), а виноградные гроздья — для точила (Ис 63:3), так нечестивые народы готовы для «жатвы» (ср. Откр 14:15, 18, 20), т.е. суда Божия.

точило полно и подточилия переливаются. Уподобление переполненных виноградным соком или молодым вином давильных прессов и чанов с преисполненными нечестием народами, собранными в долине суда.

3:14 в долине суда. Долина Иосафатова отождествляется с той долиной, где Господь совершит Свой суд над народами.

близок. Указание на неотвратимость дня Господня — суда над нечестивыми (1:15; 2:1, 31).

3:15 Солнце и луна... звезды. Вся вселенная отзовется на пришествие дня Господня (2:10, 31; Ам 5:18).

3:16 возгремит Господь... и даст глас Свой. Небо и земля содрогнутся от гласа Господня (Пс 28:3−9; Иер 25:30; Ам 1:2).

защитою... и обороною. Гнев Господень повергнет в прах нечестивых, но сохранен и благословен будет народ завета (Ис 25:4; Пс 45:2).

3:17 Я Господь Бог ваш, обитающий на Сионе. Основа уверенности Иудеи в покровительстве Господа в том, что народ знает о присутствии Самого Бога среди него, на Сионе (Пс 45:5−6; Ис 8:18; Ис 52:1−2; Зах 2:10; Откр 21:3). Ср. 2:27.

3:18 Завершается описание грядущих событий обетованием изобилия и блаженства (ср. 2:19−26).

из дома Господня выйдет источник. Храм иерусалимский станет истоком некоего животворного потока (Иез 37:1−12; Пс 45:5; Откр 22:1, 2), который напитает даже бесплодную долину Ситтим.

3:19 Египет... Едом. Т.е. враги Израиля (3Цар 14:25−26; 4Цар 23:29; Авд 1:9−14), которые будут уничтожены в день Господень.

3:20 жить вечно и... в роды родов. В противоположность своим врагам Иудея и Иерусалим получат благословение и всегда будут заселены народом Божиим, возродившимся и укрепившимся (Иер 17:25; Зах 12:6).

3:21 смою кровь... Господь будет обитать. Напоминание о вечной суверенной власти Божией звучит как обетование спасения.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.