Даниил 12 глава

Книга пророка Даниила
Новый русский перевод → Комментарии МакДональда

Новый русский перевод

1 В то время поднимется Михаил, великий князь, защитник твоего народа. Тогда будет такое бедственное время, какого не было с тех пор, как появились народы, до того времени. Но в то время твой народ — все, чьи имена будут найдены записанными в книгу, — будет избавлен.
2 Многие из спящих в прахе земли проснутся: одни для вечной жизни, другие — на позор и вечное отвращение.
3 Мудрые[104] воссияют подобно сиянью небес[105], и те, кто ведет многих к праведности, — подобно звездам, — во веки и веки!
4 Но ты, Даниил, скрой эти слова и запечатай свиток, пока не придут последние времена. Многие будут метаться из стороны в сторону, а знание будет умножаться».
5 Я, Даниил, увидел, как появились двое других — один на одном берегу реки, а другой на другом берегу.
6 Один из них сказал одетому в льняные одежды, который стоял над водами реки: «Сколько времени пройдет до конца этих непостижимых событий
7 Одетый в льняные одежды, который стоял над водами реки, поднял правую и левую руки к небу, и я услышал, как он клянется Живущим вечно, говоря: «Год, два года и полгода[106]. Когда не станет того, кто сломил силы святого народа[107], всё это совершится».
8 Я услышал, но не понял. Тогда я спросил: «Мой господин, каким будет исход всего этого?»
9 Он ответил: «Иди, Даниил. Эти слова скрыты и запечатаны до последних времен.
10 Многие очистятся, убелятся и будут испытаны, но нечестивые будут продолжать поступать нечестиво. Никто из нечестивых не поймет, но те, кто мудр, поймут.
11 Со времени, когда будет отменена ежедневная жертва и будет поставлена опустошающая мерзость, пройдет 1 290 дней.
12 Блажен тот, кто ждет и достигнет завершения 1 335 дней.
13 А ты иди своим путем до конца. Ты упокоишься и в конце дней встанешь, чтобы получить свою долю».

Комментарии МакДональда

Б. Великая скорбь (Гл. 12)

12:1−3 В стихе 1 описана великая скорбь, которая продлится три с половиной года и завершится вторым пришествием Христа. В это время часть людей воскреснет, чтобы вступить с Христом в тысячелетнее царство; грешники воскреснут в конце тысячелетнего царства (ст. 2; см. Откр 20:5). Те из святых, которые в период великой скорби оказались разумными — т.е. повиновались Господу и вели других к вере и правде — будут сиять в вечной славе.

Некоторые комментаторы полагают, что стих 2 говорит не о физическом воскресении, а о национальном и нравственном возрождении Израиля. Когда Божий народ соберется в своей родной земле, основная его часть пребудет в неверии, но святой остаток откликнется на Благую Весть и войдет в тысячелетнее царство — это и будут те, кто пробудятся для жизни вечной. Остальные же, поклонявшиеся антихристу, будут осуждены на вечное поругание и посрамление. Израиль — веками рассеянного среди языческих народов — ждет национальное возрождение. Именно в это время святой остаток переживет духовное пробуждение, описанное в Ис 26:19 и Иез 37.

12:4 Бог велел Даниилу сохранить пророчества, записав их в книгу. Обычно считается, что в стихе 4б речь идет о развитии транспорта и научного знания. Но, возможно, здесь имеется в виду совсем другое. Дарби переводит этот текст следующим образом: «Многие будут заниматься тщательным исследованием». А по версии Трежелле: «Многие станут скрупулезно изучать эту книгу от начала до конца». Этот стих говорит о том, что многие станут изучать пророческое Слово, так что в период великой скорби умножится ведение.

12:5−10 В этих стихах описан разговор между двумя неизвестными личностями и мужем в льняной одежде — беседа шла о том, когда закончатся последние времена. Указан период в три с половиной года (время, и времена и полувремя). Даниил сокрушается, что не понимает услышанного, на что получает следующий ответ: полностью ясным видение станет только тогда, когда придет время, к которому оно относится. Однако он может быть полностью уверен, что праведные очистятся, что нечестивые еще больше проявят свое нечестие, и что только мудрые все уразумеют. Итак, с начала великой скорби и до ее конца пройдет время, и времена и полувремя (т.е. три с половиной года, 1260 дней).

12:11 Вероятно, мерзость запустения появится в иерусалимском храме за тридцать дней до начала великой скорби — отсюда тысяча двести девяносто дней.

12:12 Что касается тысячи трехсот тридцати пяти дней, то их объясняют временем, которое потребуется для пришествия Христа и Его суда над врагами до начала Его правления.

12:13 Даниил упокоится (умрет), но восстанет в момент воскресения, чтобы получить свой прекрасный жребий — благословения тысячелетнего царства и пребывание с Мессией, Господом Иисусом Христом.

Примечания:

 
Новый русский перевод
3 [104] — Или: « Учащие мудрости…»
3 [105] — Или: небесной тверди.
7 [106] — То есть 3,5 года.
7 [107] — Или: « Когда силы святого народа будут сломлены…»
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.