И, схватив его, вывели вон из виноградника и убили.
Они схватили его, выбросили из виноградника и убили.
Схватили его, вытащили из виноградника и убили.
Современный перевод РБО
Они схватили его, вытащили из виноградника и убили.
Они схватили его, выволокли из виноградника и убили.
И они схватили его, вывели за пределы виноградника и убили».
Они набросились на него, вытолкали его из виноградника и убили.
Они набросились на него, вытолкали его из виноградника и убили.
И взяв его, выбросили вон из виноградника и убили.
Они схватили его, вышвырнули из виноградника и убили.
И, схватив его, выволокли из виноградника и убили.
Итак, они схватили его, вывели из виноградника и убили.
И схватили его, выбросили за ограду. Убили его.
И, схватив его, вывели из виноградника и убили.
И схвативъ его, вывели вонъ изъ виноградника, и убили.
И они схватили его, извергли вон из виноградника и убили.
и имъше и. извлекошя и вънъ из виногра да и убишя.
И҆ є҆́мше є҆го̀ и҆зведо́ша во́нъ и҆з̾ вїногра́да и҆ ᲂу҆би́ша.
И е́мше его́ изведо́ша вон из виногра́да и уби́ша.