2-е послание Иоанна 1 глава » 2 Иоанна 1:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-е послание Иоанна 1 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Иоанна 1:13 / 2Ин 1:13

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC CAS RSZ DESP OTNT ENT RBC RBO-1824 ELZS ELZM VIN
Приветствуют тебя дети сестры твоей избранной. Аминь.

Привет тебе от детей твоей избранной сестры.6

Современный перевод РБО RBO-2015

Тебе посылают привет дети твоей сестры, тоже избранницы Божьей.

Приветствуют тебя дети богоизбранной сестры твоей.14

Дети сестры твоей, Богом избранной, шлют тебе привет.

Сыновья и дочери сестры твоей, Богом избранной, приветствуют тебя.

Приветствуют тебя дети сестры твоей избранной.

Привет тебе от детей твоей избранной сестры.

Приветствуют тебя дети избранной твоей сестры.

Приветствуют тебя дети сестры твоей избранной.

Дети твоей избранной сестры передают тебе приветствия.

Тебе передают привет чада твоей сестры, избранницы Божьей.

Привѣтствуютъ тебя дѣти сестры твоей избранной. Аминь.

Цѣлѹ́ютъ тѧ̀ ча҄да сестры̀ твоеѧ̀ и҆збра́нныѧ. А҆ми́нь.

Целуют тя чада сестры твоея избранныя. Аминь.


Параллельные ссылки — 2 Иоанна 1:13

1Пет 5:13; 2Ин 1:1.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.