Послание к Римлянам 2:18

и знаешь волю [Его,] и разумеешь лучшее, научаясь из закона,

ты знаешь Его волю и можешь определить согласно Закону, что хорошо, а что нет.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

и знаешь, что тебе делать, чтобы выполнить Его волю; ты, наставленный в Законе, умеешь выбирать то, что правильно:

и знанием воли Его и если, наученный Законом, имеешь понятие о наилучшем

знаешь Его волю и принимаешь всё то, что истинно важно, как и подобает тому, кто изучал закон,

знаешь волю Его и принимаешь всё то, что истинно важно, как и подобает тому, кто изучал закон,

Ты знаешь Его волю, закон научил тебя разбираться, как будет правильней поступить?

и знаешь волю Его и различаешь превосходнейшее, научаясь из Закона,

ты знаешь Его волю и можешь определить согласно закону, что хорошо и что нет.

и знаешь волю, и различаешь что к чему, наставляем из Закона,

и знаешь Его волю, и одобряешь праведное, потому что ты был научен Пятикнижием;

Знанием Его воли, упиваешься своей способностью ценить все самое лучшее, что сумел отыскать в Законе,

тем, что тебе известна воля Его и что ты, изучив закон, избираешь лучшее;

и знаешь волю Его, и разумѣешь лучшее, научаясь изъ закона:

и҆ разѹмѣ́еши во́лю, и҆ разсѹжда́еши лѹ҄чшаѧ, наѹча́емь ѿ зако́на,

и разумееши волю, и разсуждаеши лучшая, научаемь от закона,

Послание к Римлянам 2 стих 18