Послание к Евреям 3 глава » Евреям 3:19 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Евреям 3 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Евреям 3:19 / Евр 3:19

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC RBO-1824 ELZS ELZM

Итак видим, что они не могли войти за неверие.

И мы видим, что они не могли войти из-за своего неверия.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И мы видим, что они действительно не смогли войти туда — из-за своего неверия!

Вот и видим мы, что не смогли они обрести13 покой из-за неверия.

Итак, мы видим, что они не смогли войти в Его покой из-за своего неверия.

Итак, мы видим, что они не могли войти в Его покой за своё неверие.

Итак, мы видим, что не позволила им туда войти именно их неверность.

И мы видим, что не могли они войти из-за неверия.

И мы видим, что они не могли войти из-за своего неверия.

И мы видим, что так и не смогли они войти из-за своего недоверия.

Итак, мы видим, что они не смогли войти по причине недостатка доверия.

Мы видим, что доступа им не было за неверие.

И такъ видимъ, что они не могли войти за невѣріе.

И҆ ви́димъ, ѩ҆́кѡ не возмого́ша вни́ти за невѣ́рствїе.

И видим, яко не возмогоша внити за неверствие.

Параллельные ссылки — Евреям 3:19

1Ин 5:10; 2Фес 2:12; Ин 3:18; Ин 3:36; Иуд 1:5; Мк 16:16.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.