Послание к Евреям 6 глава » Евреям 6:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Евреям 6 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Евреям 6:3 / Евр 6:3

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC RBO-1824 ELZS ELZM

И это сделаем, если Бог позволит.

И мы сделаем это, если Бог позволит.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Так мы и поступим, если на то будет Божья воля.

Нет, мы пойдем вперед,4 если Бог даст.

Мы исполним всё это, если будет на то воля Божья.

И это сделаем, если будет на то воля Божья.

Впрочем, даже так поступим, если Бог пожелает.

И мы это сделаем, если только позволит Бог.

Сделаем же это, если Бог позволит.

И в том преуспеем, если позволит Бог.

И, если Богу угодно, именно так мы и сделаем.

Не будем об этом, если Бог позволит.

Сдѣлаемъ же сіе, естьли Богъ позволитъ.

И҆ сїѐ сотвори́мъ, а҆́ще бг҃ъ повели́тъ.

И сие сотворим, аще Бог повелит.

Параллельные ссылки — Евреям 6:3

1Кор 16:7; 1Кор 4:19; Деян 18:21; Иак 4:15; Рим 15:32.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.