Также окропил кровью и скинию и все сосуды Богослужебные.
Он также окропил кровью скинию и все предметы, используемые в богослужении[81].
Подобным образом он окропил кровью шатер и все богослужебные сосуды.
Современный перевод РБО
Точно так же он окропил кровью и Шатер, и все богослужебные сосуды.
Точно так же окропил Моисей кровью и Святилище, и всю богослужебную утварь.
Он также окропил кровью скинию, и все сосуды для Богослужения.
И он окропил также шатёр и всё, чем пользовался во время обряда.
И он окропил также шатёр и всё, чем пользовался во время обряда.
И окропил также кровью скинию и все сосуды богослужебные.
Он также окропил кровью скинию и все предметы, используемые в богослужении.
Он также окропил кровью скинию и все предметы, используемые в богослужении.
Кроме того, он окропил кровью Шатёр и все его обрядовые принадлежности.
Он кровью окропил также и скинию, и всю богослужебную утварь.
Потомъ окропилъ кровію также и скинію, и всѣ сосуды богослужебные. Да и все почти,
Храм же и вся сосуды служебныя кровию такожде покропи •
И҆ ски́нїю же и҆ всѧ̑ сосꙋ́ды слꙋжє́бныѧ кро́вїю та́кожде покропѝ.
И ски́нию же и вся сосу́ды служе́бныя кро́вию та́коже покропи́.