Библия Гёце Библия Гёце (SK)

2 Царств, 6 2-я Царств, 6 глава

До Р. Х. 1044
Давид озабочен перенесением ковчега в Иерусалим

1 И собрал снова Давид всех отборных людей из Израиля, тридцать тысяч.
1Пар 13:5.
2 И встал, и пошёл Давид и весь народ, бывший с ним, из Ваала1 Иуды, чтобы перенести оттуда ковчег Божий, на котором называется имя ГОСПОДА Cаваофа, сидящего на херувимах.
Исх 25:20,22; Нав 15:9.

1 вероятно: в Ваалу; ср.

1Пар 13:6.
3 И поставили ковчег Божий на новую колесницу, и вывезли его из дома Авинадава, что на холме. Сыновья же Авинадава, Оза и Ахио, вели новую колесницу.
1Цар 7:1.
4 И повезли её с ковчегом Божиим из дома Авинадава, что на холме; и Ахио шёл пред ковчегом.
5 А Давид и все сыны Израиля играли пред ГОСПОДОМ на всяких музыкальных инструментах из кипарисового дерева, и на цитрах1, и на псалтирях2, и на тимпанах, и на ˹систрах˺, и на кимвалах3.
1 струнный инструмент.

2 малая арфа.

3 музыкальный инструмент в виде двух тарелок.
6 И когда дошли до гумна́ Нахона, Оза простёр руку свою к ковчегу Божию и взялся за него, ибо волы наклонили его.
1Пар 13:9.
7 Но ГОСПОДЬ прогневался на Озу, и поразил его Бог там же за ˹дерзновение˺, и умер он там у ковчега Божия.
Лев 10:2; Чис 4:15; 1Цар 6:19.
8 И опечалился Давид, что ГОСПОДЬ поразил Озу. Это место и доныне называется: «Поражение Озы»1.
1Пар 13:11.

1 евр. Перец Узза.
9 И устрашился Давид в тот день ГОСПОДА, и сказал: «Как войти ко мне ковчегу ГОСПОДНЮ?»
Мф 8:34; Деян 5:13.
10 И не захотел Давид везти ковчег ГОСПОДЕНЬ к себе в город Давида, а обратил его в дом Овед-Едома гефянина.
1Пар 13:13.
11 И оставался ковчег ГОСПОДЕНЬ в доме Овед-Едома гефянина три месяца, и благословил ГОСПОДЬ Овед-Едома и весь дом его.
1Пар 13:14.

Перенесение ковчега

12 Когда донесли царю Давиду, говоря: «ГОСПОДЬ благословил дом Овед-Едома и всё, что было у него, ради ковчега Божия», то пошёл Давид и с торжеством перенёс ковчег Божий из дома Овед-Едома в город Давида.
2Цар 5:7; 1Пар 13:14; 1Пар 15:16.
13 И когда нёсшие ковчег ГОСПОДЕНЬ проходили по шести шагов, он приносил в жертву тельца и овна.
14 Давид скакал изо всей силы пред ГОСПОДОМ; одет же был Давид в льняной ефод1.
Пс 83:3.

1 верхняя короткая одежда священника.
15 Так Давид и весь дом Израиля несли ковчег ГОСПОДЕНЬ с восклицаниями и трубными звуками.
1Пар 15:28.
16 Когда входил ковчег ГОСПОДЕНЬ в город Давида, Мелхола, дочь Саула, смотрела в окно и, увидев царя Давида, скачущего и пляшущего пред ГОСПОДОМ, унизила его в сердце своём.
1Пар 15:29; 1Кор 2:14.
17 И принесли ковчег ГОСПОДЕНЬ, и поставили его на своём месте посреди скинии1, которую устроил для него Давид; и принёс Давид всесожжения пред ГОСПОДОМ и жертвы мирные.
1Пар 16:1.

1 или: шатра.
18 Когда Давид окончил приношение всесожжения и жертв мирных, то благословил он народ именем ГОСПОДА Cаваофа.
Чис 6:24; 3Цар 8:55; 1Пар 16:2.
19 И раздал всему народу, всему множеству израильтян, как мужчинам, так и женщинам, по одному хлебу, и по куску жареного мяса1, и по одной виноградной лепёшке каждому. И пошёл весь народ каждый в дом свой.
1Пар 16:3,43.

1 так по LXX; в евр.: по финиковой лепёшке.
20 Когда Давид возвратился, чтобы благословить дом свой, то Мелхола, дочь Саула, вышла к нему навстречу и сказала: «Как отличился сегодня царь Израиля, обнажившись сегодня пред глазами рабынь рабов своих, как обнажается какой-нибудь пустой человек».
21 И сказал Давид Мелхоле: «Пред ГОСПОДОМ, Который предпочёл меня отцу твоему и всему дому его, утвердив меня вождём народа ГОСПОДНЯ, Израиля; пред ГОСПОДОМ играть и плясать буду;
2Цар 5:2.
22 и я ещё больше унижусь и сделаюсь ещё ничтожнее в глазах моих, но пред служанками, о которых ты говоришь, я буду славен».
Пс 83:11; Пс 130:1-2.
23 И у Мелхолы, дочери Саула, не было детей до дня смерти её.
1Цар 2:30; 2Цар 21:8.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

2-я Царств, 6 глава. Библия Гёце (SK)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Библия Геце. Samenkorn

Публикуется с разрешения издательства „Samenkorn“.
Синодальный перевод издания Б. Геце.
© 2024. Новая обработанная редакция.



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.