Псальмы 127 псалом

Псальмы
Пераклад Антонія Бокуна → Новый русский перевод

 
 

Сьпеў узыходжаньня. Салямона. Калі ГОСПАД не збудуе дом, надарэмна цяжка працуюць будаўнікі; калі ГОСПАД не захоўвае горад, надарэмна чуваюць вартаўнікі.
 
Песнь восхождения. Блажен всякий, боящийся Господа и ходящий Его путями.

Надарэмна для вас рана ўставаць, позна сядзець і есьці хлеб у смутку, бо Свайму ўлюбёнаму Ён дае ў сьне.
 
Ты будешь есть плоды труда своих рук; блажен ты и процветание будет у тебя.

Вось, спадчына ад ГОСПАДА — дзеці, узнагарода Ягоная — плод чэрава.
 
Жена твоя будет как плодовитая лоза в твоем доме, твои дети будут как ветви олив вокруг твоего стола.

Быццам стрэлы ў руцэ магутнай, гэтак сыны маладыя.
 
Так будет благословлен человек, боящийся Господа.

Шчасьлівы той чалавек, які напоўніў імі сагайдак свой. Ня будуць яны асаромленыя, калі з ворагамі ў браме будуць гаварыць.
 
Да благословит тебя Господь с Сиона, да увидишь ты процветание Иерусалима во все дни своей жизни



2007–2024. Зроблена з любоўю для тых, што любяць і шукаюць Бога. Калі ў вас ёсць пытанні ці пажаданні, то пішыце нам: bible-man@mail.ru.