Псалтыр 127 псалом

Псалтыр
Пераклад Васіля Сёмухі → Новый русский перевод

 
 

Песьня ўзыходжаньня. Дабрашчасны кожны, хто баіцца Госпада, хто ходзіць шляхамі ягонымі!
 
Песнь восхождения. Блажен всякий, боящийся Господа и ходящий Его путями.

Ты будзеш есьці ад працы рук тваіх; дабрашчасны ты, і добра табе!
 
Ты будешь есть плоды труда своих рук; блажен ты и процветание будет у тебя.

Жонка твая, як лаза плодная, у доме тваім; сыны твае, як аліўнае гольле, вакол трапезы тваёй:
 
Жена твоя будет как плодовитая лоза в твоем доме, твои дети будут как ветви олив вокруг твоего стола.

так мілаславіцца чалавек, які баіцца Госпада!
 
Так будет благословлен человек, боящийся Господа.

Дабраславіць Цябе Гасподзь зь Сіёна, і ўбачыш бясьпеку Ерусаліма ва ўсе дні жыцьця твайго.
 
Да благословит тебя Господь с Сиона, да увидишь ты процветание Иерусалима во все дни своей жизни

Убачыш сыноў у сыноў тваіх. Мір на Ізраіля!
 
и да увидишь детей у детей своих. Мир Израилю!



2007–2024. Зроблена з любоўю для тых, што любяць і шукаюць Бога. Калі ў вас ёсць пытанні ці пажаданні, то пішыце нам: bible-man@mail.ru.