Psalms 92 псалом

Psalms
Darby Bible Translation → Елизаветинская Библия

 
 

{A Psalm, a Song, for the Sabbath day.} It is good to give thanks unto Jehovah, and to sing psalms unto thy name, O Most High;
 
Гд҇ь воцр҃и́сѧ, въ лѣ́потѹ ѡ҆блече́сѧ: ѡ҆блече́сѧ гд҇ь въ си́лѹ и҆ препоѧ́сасѧ: и҆́бо ѹ҆твердѝ вселе́ннѹю, ѩ҆́же не подви́житсѧ.

To declare thy loving-kindness in the morning, and thy faithfulness in the nights,
 
Гото́въ пр҇то́лъ тво́й ѿто́лѣ: ѿ вѣ́ка ты̀ є҆сѝ.

Upon an instrument of ten strings and upon the lute; upon the Higgaion with the harp.
 
Воздвиго́ша рѣ́ки, гд҇и, воздвиго́ша рѣ́ки гла́сы своѧ҄:

For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work; I will triumph in the works of thy hands.
 
во́змѹтъ рѣ́ки сотрє́нїѧ своѧ҄, ѿ гласѡ́въ во́дъ мно́гихъ.

Jehovah, how great are thy works! Thy thoughts are very deep:
 
Ди҄вны высѡты̀ мѡрскї҄ѧ: ди́венъ въ высо́кихъ гд҇ь.

A brutish man knoweth not, neither doth a fool understand it.
 
Свидѣ҄нїѧ твоѧ҄ ѹ҆вѣ́ришасѧ ѕѣлѡ̀. До́мѹ твоемѹ̀ подоба́етъ ст҃ы́нѧ, гд҇и, въ долготѹ̀ дні́й.

When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity flourish, it is that they may be destroyed for ever.
 

And thou, Jehovah, art on high for evermore.
 

For lo, thine enemies, O Jehovah, for lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
 

But my horn shalt thou exalt like a buffalo's: I shall be anointed with fresh oil.
 

And mine eye shall see [its desire] on mine enemies; mine ears shall hear [it] of the evil-doers that rise up against me.
 

The righteous shall shoot forth like a palm-tree; he shall grow like a cedar on Lebanon.
 

Those that are planted in the house of Jehovah shall flourish in the courts of our God:
 

They are still vigorous in old age, they are full of sap and green;
 

To shew that Jehovah is upright: [he is] my rock, and there is no unrighteousness in him.
 



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.