Псалмы 23 псалом

Псалмы
Библейской Лиги ERV → Аверинцев: отдельные книги

 
 

Вся земля и всё, что на земле, Господу принадлежит навеки, каждый человек и пядь земли Господу принадлежит.
 
Псалом Давидов. [На первый день недели] [12] Господня земля и всё, что на ней, вселенная и все народы ее;

Сотворил Господь землю на воде, утвердил её над реками.
 
Он сам на пучинах утвердил ее, на потоках поставил ее.

На гору Господнюю святую кто подняться может? В святом Господнем храме кто может находиться?
 
Кто взойдет на гору Его, встанет на святом месте Его?

Только те, кто зла не сотворил, кто сердцем чист, кто именем Моим не клялся понапрасну, кто ложных обещаний не давал.
 
Чьи руки неповинны, кто сердцем чист, кто не возлюбил суеты и клятвою лжи не скреплял.

Только те Божье благословение получат, и только их Господь-Спаситель щедро наградит.
 
Его благословит Господь, Бог-Спаситель оправдает его;

Те люди стремятся следовать за Богом и к Богу Иакова за помощью идут. Селах
 
кто ищут Господа, таковы, ищут, Боже Иакова, лица Твоего. (Села!)

Вознесите головы, врата! Двери древние, отворитесь, чтобы смог войти Царь славы.
 
Поднимитесь, косяки врат, древние двери, раздайтесь ввысь, и Царь славы войдет!

Кто же Этот славный Царь? Это наш Господь, вечный и непобедимый в битве.
 
Царь славы — кто есть Он? крепкий и могучий Господь, могучий во бранях Господь!

Вознесите головы, врата! Двери древние, отворитесь, чтобы смог войти Царь славы.
 
Поднимитесь, косяки врат, древние двери, раздайтесь ввысь, и Царь славы войдет!

Кто же Этот Царь славы? Могущественный Господь, Он — славный Царь!
 
Царь славы — кто есть Он? Господь воинств, Господь сил, Царь славы есть Он. (Села!)

Примечания:

 
 
Аверинцев: отдельные книги

1  [12] — [На первый день недели]. Эта помета отсутствует в масоретском тексте, однако наличествует в версии Септуагинты (и соответственно в славянском переводе — единыя от суббот). Первый день еврейской седмицы соответствует нашему воскресенью.

 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.