Псалмы 23 псалом

Псалмы
Библейской Лиги ERV → Пераклад Васіля Сёмухі

 
 

Вся земля и всё, что на земле, Господу принадлежит навеки, каждый человек и пядь земли Господу принадлежит.
 
Псальма Давідава. У першы дзень тыдня. Гасподняя зямля і ўсё, што на ёй, сусьвет і ягоныя жыхары,

Сотворил Господь землю на воде, утвердил её над реками.
 
бо Ён заснаваў яе на морах, і на рэках яе ўгрунтаваў.

На гору Господнюю святую кто подняться может? В святом Господнем храме кто может находиться?
 
Хто падымецца на гару Гасподнюю, альбо хто стане на сьвятым месцы Ягоным?

Только те, кто зла не сотворил, кто сердцем чист, кто именем Моим не клялся понапрасну, кто ложных обещаний не давал.
 
Той, у каго рукі невінаватыя і чыстае сэрца, не прысягаў хто душою сваёю напуста і не бажыўся хлусьліва,

Только те Божье благословение получат, и только их Господь-Спаситель щедро наградит.
 
той атрымае дабраславеньне ад Госпада і літасьць ад Бога, Збаўцы свайго.

Те люди стремятся следовать за Богом и к Богу Иакова за помощью идут. Селах
 
Такі род усіх, што шукаюць Яго, шукаюць аблічча Твайго, Божа Якаваў!

Вознесите головы, врата! Двери древние, отворитесь, чтобы смог войти Царь славы.
 
Падымеце шчыты свае, брамы, і падымецеся, дзьверы вечныя, і ўвойдзе Цар славы!

Кто же Этот славный Царь? Это наш Господь, вечный и непобедимый в битве.
 
Хто гэты Цар славы? — Гасподзь, моцны і дужы, Гасподзь, дужы ў змаганьні.

Вознесите головы, врата! Двери древние, отворитесь, чтобы смог войти Царь славы.
 
Падымеце шчыты вашыя, брамы, і падымецеся, дзьверы вечныя, і ўвойдзе Цар славы!

Кто же Этот Царь славы? Могущественный Господь, Он — славный Царь!
 
Хто гэты Цар славы? — Гасподзь сілаў, Ён — Цар славы.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.