Судьи 14 глава

Книга Судей Израилевых
Синодальный перевод → Толкование Далласской семинарии

¹ И пошёл Самсон в Фимнафу и увидел в Фимнафе женщину из дочерей Филистимских.

² Он пошёл и объявил отцу своему и матери своей и сказал: я видел в Фимнафе женщину из дочерей Филистимских; возьмите её мне в жену.

³ Отец и мать его сказали ему: разве нет женщин между дочерями братьев твоих и во всём народе моём, что ты идёшь взять жену у Филистимлян необрезанных? И сказал Самсон отцу своему: её возьми мне, потому что она мне понравилась.

⁴ Отец его и мать его не знали, что это от Господа, и что он ищет случая отмстить Филистимлянам. А в то время Филистимляне господствовали над Израилем.

⁵ И пошёл Самсон с отцом своим и с матерью своею в Фимнафу, и когда подходили к виноградникам Фимнафским, вот, молодой лев, рыкая, идёт навстречу ему.

⁶ И сошёл на него Дух Господень, и он растерзал льва как козлёнка; а в руке у него ничего не было. И не сказал отцу своему и матери своей, что он сделал.

⁷ И пришёл и поговорил с женщиною, и она понравилась Самсону.

⁸ Спустя несколько дней опять пошёл он, чтобы взять её, и зашёл посмотреть труп льва, и вот, рой пчёл в трупе львином и мёд.

⁹ Он взял его в руки свои и пошёл, и ел дорогою; и когда пришёл к отцу своему и матери своей, дал и им, и они ели; но не сказал им, что из львиного трупа взял мёд сей.

¹⁰ И пришёл отец его к женщине, и сделал там Самсон пир, как обыкновенно делают женихи.

¹¹ И как там увидели его, выбрали тридцать брачных друзей, которые были бы при нём.

¹² И сказал им Самсон: загадаю я вам загадку; если вы отгадаете мне её в семь дней пира и отгадаете верно, то я дам вам тридцать синдонов и тридцать перемен одежд;

¹³ если же не сможете отгадать мне, то вы дайте мне тридцать синдонов и тридцать перемен одежд. Они сказали ему: загадай загадку твою, послушаем.

¹⁴ И сказал им: из ядущего вышло ядомое, и из сильного вышло сладкое. И не могли отгадать загадку в три дня.

¹⁵ В седьмой день сказали они жене Самсоновой: уговори мужа твоего, чтоб он разгадал нам загадку; иначе сожжём огнём тебя и дом отца твоего; разве вы призвали нас, чтоб обобрать нас?

¹⁶ И плакала жена Самсонова пред ним и говорила: ты ненавидишь меня и не любишь; ты загадал загадку сынам народа моего, а мне не разгадаешь её. Он сказал ей: отцу моему и матери моей не разгадал её; и тебе ли разгадаю?

¹⁷ И плакала она пред ним семь дней, в которые продолжался у них пир. Наконец в седьмой день разгадал ей, ибо она усиленно просила его. А она разгадала загадку сынам народа своего.

¹⁸ И в седьмой день до захождения солнечного сказали ему граждане: что слаще мёда, и что сильнее льва! Он сказал им: если бы вы не орали на моей телице, то не отгадали бы моей загадки.

¹⁹ И сошёл на него Дух Господень, и пошёл он в Аскалон, и, убив там тридцать человек, снял с них одежды, и отдал перемены платья их разгадавшим загадку. И воспылал гнев его, и ушёл он в дом отца своего.

²⁰ А жена Самсонова вышла за брачного друга его, который был при нём другом.

Толкование Далласской семинарии

3) Женитьба Самсона на филистимлянке (глава 14).

Суд 14:1−4. Все началось с выраженного Самсоном желания жениться на понравившейся ему филистимлянке из Фимнафы (вероятно, современный Тел-эль-Баташи, расположенный в долине Сорек). Так как браки заключались родителями жениха и невесты (Быт 21:21), то Самсон обратился к своим отцу и матери, чтобы взяли эту женщину ему в жену. Но те стали возражать против его брака с филистимлянкой, поскольку Моисеевым законом заключение браков с не израильтянами запрещено (Исх 34:16; Втор 7:3).

Тем более, филистимляне были из числа необрезанных (многие другие народы, в окружении которых жил Израиль, к примеру, египтяне, обрезание практиковали). Но в конце — концов родители Самсона подчинились его желанию жениться на филистимлянке, хотя и не знали, что сыну внушил его Господь, дабы представился случай отомстить Филистимлянам, которые господствовали над Израилем. В этой ситуации не следует, конечно, видеть желание Господа нарушить закон, она лишь свидетельствует, что через осуществление решения, принятого Самсоном, Бог достигал поставленной Им цели.

Суд 14:5−7. Вместе с родителями Самсон направился в Фимнафу, но по пути свернул в виноградник, наверное, чтобы поесть ягод, и тут на него напал молодой лев… И сошел на него Дух Господень (сравните 14:19; 15:14), и сделался Самсон таким сильным, что голыми руками растерзал льва, как козленка (может быть, тем же способом, каким принято на Ближнем Востоке разрывать пополам козлят, рванув их особым движением за задние ноги). Между тем, родители Самсона (так и не узнавшие о том, что произошло в винограднике) продолжали свой путь в Фимнафу по делам помолвки. Видимо, чуть позже туда пришел и Самсон, впервые получив возможность поговорить с женщиною (прежде он только видел ее; 14:1, 2); и она понравилась Самсону.

Суд 14:8−9. Спустя какое-то время (так в англ. тексте Библии), очевидно, по истечении срока помолвки, Самсон направлялся в Фимнафу на брачный пир и по пути опять свернул в виноградник, чтобы взглянуть на тушу, растерзанного им льва, и, вот, обнаружил в нем рой пчел… и мед. Он взял этот мед и ел его дорогою, а потом и родителей угостил им, не открыв, откуда добыл мед сей. Возможно, потому, что нарушил закон назорейства (и хотел скрыть это от них), строго запрещавший прикосновение к трупу, каковое делало человека церемониально нечистым (Лев 11:39−40).

Хотя напрашивается вывод, что и на брачном пиру Самсон поступил, вопреки предостережениям Ангела Господня (стих 14), ибо «пил вино и сикер». До поры до времени «ненарушенным» оставалось лишь возвещенное о нем Ангелом матери его: «бритва не коснется головы его» (13:5). А когда и этот запрет был «нарушен», то сила Божия отошла от Самсона (16:17−20).

Суд 14:10−14. На длившемся неделю брачном пиршестве Самсон загадал загадку тридцати филистимлянам, выбранным его брачными друзьми; острота ситуации, связанной с этой загадкой, усиливалась перспективой для победителей или победителя получить тридцать рубашек из тонкого полотна и столько же перемен одежд. Но не зная о лежавшей в винограднике туше льва, в которой поселился пчелиный рой, как можно было понять смысл слов Самсона — из ядущего вышло ядомое, и из сильного вышло сладкое.

Суд 14:15−18. Судя по сказанному в стихе 17: и плакала она перед ним семь дней, свадебные дружки все это время подбивали свою соплеменницу выведать у мужа ответ на его загадку; а последний день пира (стих 15) они пригрозили ей, что спалят огнем ее и дом отца ее, если им придется самим доставить рубахи и «перемены одежд» Самсону, вместо того, чтобы получить их от него. Может быть, они думали, что женщина сговорилась с Самсоном обобрать их. Лишь на седьмой день сдался Самсон на слезы и уговоры жены, и та разгадала загадку сынам народа своего.

Ответ тридцати филистимлян Самсону прозвучал столь же поэтически, как и сама загадка. Его же ответ им облечен в грубую, хоть и остроумную форму: вы, мол, «отгадали» загадку потому, что «потрудились» над моей женой, и от нее узнали ответ.

Суд 14:19−20. Чтобы исполнить свое обязательство (стих 12), Самсон напал на жителей филистимского города Аскалона и, убив там тридцать человек, снял с них одежды и отдал их тем филистимлянам, которым проиграл пари. Неразумным поведением Самсона Бог, однако, воспользовался в Своих целях. И сошел на него Дух Господень (здесь опять в смысле получения Самсоном особой силы от Господа; сравните стих 6; 15:14) — ради исполнения Богом Его задачи: положить предел длительному господству филистимлян над Израилем (14:4).

Между тем, сам жених, отдав свадебным дружкам их «выигрыш», возвратился охваченный гневом в дом отца своего и к жене на седьмую ночь — для завершения свадебного ритуала — не пошел. Тогда отец невесты, решив, что брачный договор аннулирован, отдал ее в жены (спасаясь от бесчестья) одному из «брачных друзей».

Примечания: