Когда Он говорил это, многие уверовали в Него.
После этих слов многие поверили в Него.
И когда Он так говорил, многие поверили в Него.
Современный перевод РБО
И многие поверили в Него благодаря этим словам.
Многие иудеи уверовали в Него, когда говорил Он это.
Когда Он говорил это, многие поверили в Него.
И когда Иисус говорил всё это, многие поверили в Него.
И когда Иисус говорил всё это, многие уверовали в Него.
Когда Он это говорил, многие уверовали в Него.
После этих слов многие поверили Иисусу.
Когда Он это говорил, многие евреи в Него поверили.
Многие люди, услышав от него эти слова, поверили в него.
После этих слов многие уверовали в Него.
Когда Онъ говорилъ сіе: многіе увѣровали въ Него.
После этих слов многие поверили в Него.
си глаголющу Ему. мънози веровашя въ Него.
Сїѧ̑ є҆мꙋ̀ гл҃ющꙋ, мно́зи вѣ́роваша въ него̀.
Сия́ Ему́ глаго́лющу, мно́зи ве́роваша в Него́.