Послание к Римлянам 7:19

Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю.

И то, что я делаю, — это не то добро, которое я хотел бы делать. Я продолжаю делать зло, которого не хочу делать.

Я не делаю желанных для меня благих дел, а вот нежеланные мне злые делаю.

Современный перевод РБО +

И я не делаю добра, хотя и хочу, а зло, хотя и не хочу этого, делаю.

И выходит: то хорошее, что хотел бы я делать, не делаю я; а злое, которого не хочу, я совершаю.

Я не творю добро, как мне бы хотелось, но вместо того я творю то самое зло, которого не хочу совершать.

Ибо не творю я добро, как мне бы хотелось, но вместо того я творю то самое зло, которого не хочу совершать.

Ибо я творю не то доброе, которое хочу, но злое, которого не хочу, это делаю.

И то, что я делаю, — это не то добро, которое я хотел бы делать. Я продолжаю делать зло, которого не хочу делать.

Доброе, которое хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю.

Ибо я не творю добро, как хочу того; вместо этого, не желая того, я творю зло!

Добра хочу, но не делаю, а зло, которого не хочу, делаю.

Добро, которого хочу, не делаю, а зло, которого не хочу, исполняю.

Ибо добра, котораго хочу, не дѣлаю; а дѣлаю зло, котораго не хочу.

Не еже бо хощу чиню доброе • Но еже не хощу соделаваю злое •

Не є҆́же бо хощѹ̀ до́брое, творю̀, но є҆́же не хощѹ̀ ѕло́е, сїѐ содѣва́ю.

Не еже бо хощу доброе, творю, но еже не хощу злое, сие содеваю.

Послание к Римлянам 7 стих 19