Римлянам 9:21 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Послание к Римлянам 9 стих 21

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Римлянам 9:21 | Рим 9:21

Фильтр: все NRT RBO CAS ERV WBTC BTI RBC RSZ DESP LUT OTNT ENT
Не властен ли горшечник над глиною, чтобы из той же смеси сделать один сосуд для почетного употребления, а другой – для низкого?

Разве не вправе горшечник сделать из одного и того же куска глины утварь для почетного употребления и для низкого?48

Современный перевод РБО RBO-2015

Что, разве горшечник не вправе из одной и той же глины сделать и дорогой сосуд, и простой горшок?

Или не имеет власти горшечник над глиной сделать из одной и той же смеси один сосуд для почётного употребления, другой – для низкого?

И разве глина не подвластна воле горшечника, когда он превращает кусок глины в особый сосуд или в простой кувшин?

И разве глина не подвластна воле горшечника, когда он превращает кусок глины в особый сосуд или в простой кувшин?

Не властен разве горшечник над глиной, не вправе ли он из одного и того же кома глины сделать некий сосуд для особого, а другой – для обычного употребления?

Не властен ли гончар из одного и того же замеса изготовить один сосуд для изящного употребления, а другой для грубого?

Разве не вправе гончар сделать из одного и того же куска глины утварь для почетного употребления и для обычного?

Разве не властен гончар над глиной, разве не может из одного куска сделать сосуд и для почетного употребления, и для низкого?

А что если Бог, Который хоть и хотел проявить гнев и показать могущество Свое, с великим долготерпением выносил существование сосудов, полных гнева и готовых к погибели,

Разве не имеет власти гончар над глиной, из той же смеси сделать один сосуд для почёта, другой – для бесчестия?

Разве гончар не вправе сделать из одного кома глины один кувшин для почётного использования, а другой для непочётного?


Параллельные ссылки – Римлянам 9:21

2Тим 2:20; 2Тим 2:21; Деян 9:15; Ос 8:8; Ис 64:8; Иер 18:3-6; Иер 22:28; Притч 16:4; Рим 9:11; Рим 9:18; Рим 9:22; Рим 9:23.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.



2007-2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.