Почему и первый завет был утверждён не без крови.
Вот почему первый завет был утвержден не без крови.
Потому и прежний завет был утвержден не без пролития крови.
Современный перевод РБО
Вот почему и первый договор был утвержден с помощью крови.
Потому-то и первый завет[19] не без крови был утвержден.
Поэтому первый завет был утверждён с кровью,
Вот почему даже первое соглашение не вступило в силу без крови.
Вот почему даже первое соглашение не вступило в силу, пока не пришла смерть.
Потому и первый завет не утвержден без крови.
Вот почему первый заключенный союз был утвержден не без крови.
Вот почему и первый договор был утвержден посредством крови.
Вот почему и первый договор также был торжественно утверждён кровью.
Почему и первый завѣтъ утвержденъ былъ не безъ крови.
Поэтому и первый договор утверждался не без крови.