— Господь возгремит с Сиона,
голос Его придет от Иерусалима,
горевать будут пастбища пастушеские,
высохнет глава Кармеля.
— К трем преступлениям
добавляет Дамаск четвертое —
не пощажу!
Они Гилад обмолотили
железными орудиями*.
уничтожу чертоги Бен-Хадада.
выгоню обитателей Долины Нечестия,
держащего скипетр в Бейт-Эдене,
и пойдут сирийцы в изгнание в Кир!
— сказал Господь.
— К трем преступлениям
добавляет Газа четвертое —
не пощажу!
Всех подряд уводили они в плен,
чтобы продать в Эдом.
уничтожит он ее чертоги.
и держащего скипетр в Ашкелоне,
протяну руку над Экроном —
и погибнет остаток филистимлян!
— сказал Владыка Господь.
— К трем преступлениям
добавляет Тир четвертое —
не пощажу!
Всех пленников они продавали в Эдом,
не вспомнив о братском союзе.
уничтожит он его чертоги.
— К трем преступлениям
добавляет Эдом четвертое —
не пощажу!
Он гонялся за братом с мечом,
милость отбросил,
ненасытным был его гнев,
непрестанной — ярость.
уничтожит он чертоги Боцры.
— К трем преступлениям
добавляют аммонитяне четвертое —
не пощажу!
В Гиладе беременным распарывали живот,
чтобы расширить свои пределы.
уничтожит он ее чертоги
в день битвы, под крики войска,
в день бури, под вой ветра;
и князья его с ним, сказал Господь.
I. ПРОВОЗГЛАШЕНИЕ СУДА НАД ВОСЬМЬЮ НАРОДАМИ (Гл. 1−2)
А. Вступление (1:1−2)
В первых двух главах Амос провозглашает суд над восемью народами.
Каждое провозглашение суда начинается словами: «За три преступления... и за четыре». Бакстер так объясняет это еврейское идиоматическое выражение: «Эту фразу следует понимать не буквально «арифметически», а идиоматически. Речь идет о полной и даже преизбыточной мере преступлений этих народов; чаша их грехов переполнена. Выражаясь современным сленгом, «это не лезет ни в какие ворота», они перешли все границы.»
Б. Дамаск (1:3−5)
Первая угроза обращена к Дамаску, главному городу-государству в Сирии. Сирийцы воевали против двух с половиной колен израильских, обитавших к востоку от Иордана (в Галааде) и, если судить по упоминанию железных молотил, были особенно жестоким и варварским народом. В наказание за это народ арамейский будет уведен в плен в Кир.
В. Газа (1:6−8)
Второе провозглашение суда направлено против Газы, так как филистимляне выдали жестоким Идумеянам пленных израильтян. Наказанию подвергнутся и другие центры земли филистимской — Азот, Аскалон и Екрон — в результате чего погибнет остаток филистимлян.
Г. Тир (1:9−10)
Третье пророчество — против Тира. Его жители также передали всех пленных евреев Едому, нарушив, таким образом, братский союз с Израилем. За это огонь пожрет чертоги его.
Д. Едом (1:11−12)
Четвертое пророчество — против Едома. Идумеяне были постоянными и жестокими врагами своих братьев (Исав был братом Иакова). Справедливое возмездие ожидает города Феман и Восор за их неутолимую ненависть к Израилю и отсутствие всякой жалости.
Е. Аммон (1:13−15)
Пятое пророчество — против Аммона. Аммонитяне творили ужасные зверства на захваченных территориях земли галаадской — охваченные жаждой крови, они рассекали беременных в Галааде. Поэтому царь и князья их обречены; их ждет огонь, яростное сражение и плен.