Есфирь 10 глава

Книга Есфирь
Синодальный перевод → Пераклад Яна Станкевіча

« 9 глава ЕсфЕсфирь 10 глава SYNСинодальный BJSСтанкевіча 1 глава »
 
Синодальный перевод
 
Пераклад Яна Станкевіча
1
Потом наложил царь Артаксеркс подать на землю и на острова морские.
 
Потым налажыў кароль Агасвер падачак на зямлю а на абтокі морскія.
2
Впрочем, все дела силы его и могущества его и обстоятельное показание о величии Мардохея, которым возвеличил его царь, записаны в книге дневных записей царей Мидийских и Персидских,
 
І ўсі падзеі магутнасьці а сілы ягонае, і зьясьненьне вялічча Мордэхая, каторым кароль узьвялічыў яго, ці яны не запісаны ў кнігу летапісу каралёў Мідзкіх а Пэрскіх?
3
равно как и то, что Мардохей Иудеянин был вторым по царе Артаксерксе и великим у Иудеев и любимым у множества братьев своих, ибо искал добра народу своему и говорил во благо всего племени своего.
 
Бо Мордэхай Юдэй наступны па каралю Агасверу, і вялікі ў Юдэяў, і падабала яго множасьць братоў ягоных, рупатлівы праз дабро люду свайго, гукаючы супакой усяму насеньню свайму.
« 9 глава ЕсфЕсфирь 10 глава SYNСинодальный BJSСтанкевіча 1 глава »
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.