Библия Рим Римлянам 2:11 › сравнение

Римлянам 2:11

Сравнение:
Римлянам 2:11


Ибо нет лицеприятия у Бога.

потому что Бог не отдает предпочтения никому.

У Бога любимчиков нет!

Современный перевод РБО

Ведь Бог беспристрастен!

Бог не взирает на лица.

Потому что Бог не смотрит на лица.

Бог судит всех одинаково.

Бог судит всех одинаково.

Ибо нет лицеприятия у Бога.

потому что Бог не отдает предпочтения ни тому, ни другому.

Ведь Бог беспристрастен.

Ибо Бог нелицеприятен.

Бог беспристрастен!

ибо у Бога нет лицеприятия.

Ибо нѣтъ лицепріятія у Бога.

Несть бо на лице зрения у Бога,

Нѣ́сть бо на лица̑ зрѣ́нїѧ ᲂу҆ бг҃а.

Несть бо на лица́ зре́ния у Бо́га.

Параллельные ссылки — Римлянам 2:11

Синодальный перевод:
Мф 22:16; Лк 20:21; Деян 10:34; 1Пет 1:17; Гал 2:6; Гал 6:7-8; Еф 6:9; Кол 3:25; Быт 20:9; Втор 1:17; Втор 10:17; Втор 16:19; 2Цар 14:14; 2Пар 19:7; Иов 34:19; Притч 24:23-24; Ис 56:3; Мал 1:9.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.