Комментарии Валентины Кузнецовой

Валентина Николаевна Кузнецова в своих комментариях ссылается на современные исследования по библеистике, Новому Завету и древней истории. Они выдержанны в трезвом научном духе, комментарии — внеконфессиональны.

Валентина Николаевна Кузнецова (родилась 10 марта 1948) — российский переводчик, филолог-классик и библеист. Закончила отделение классической филологии филологического факультета Московского университета. Духовная дочь о. Александра Меня. По его благословению и с непосредственным участием в середине 1980-х гг. начала работу над переводом Нового Завета. С 1991 г. В.Н. Кузнецова — научный сотрудник Российского Библейского Общества. В 1992-1993 гг. проходила стажировку в Абердинском университете Англии (Шотландия) и получила степень магистра богословия. Автор нескольких научных комментариев к текстам Нового Завета. С 2010 года член Правления РБО.

Список изданных книг:

• Евангелие от Матфея. Комментарий,
  Общедоступный Православный университет, основанный протоиереем Александром Менем,
  Москва, 2002, 565 стр., ISBN 5-87507-259-8.
• Евангелие от Марка. Комментарий,
  Общедоступный Православный университет, основанный протоиереем Александром Менем,
  Москва, 2000, 317 стр., ISBN 5-87507-255-5.
• Евангелие от Луки. Комментарий,
  Общедоступный Православный университет, основанный протоиереем Александром Менем,
  Москва, 2004, 556 стр., ISBN 5-87507-267-9.
• Евангелие от Иоанна. Комментарий,
  Общедоступный Православный университет, основанный протоиереем Александром Менем,
  Москва, 2010, 475 стр., ISBN 978-5-87507-282-6.
• Деяния апостолов. Текст и комментарий.
  —— / ——, Москва, 2017, 464 стр., ISBN 978-5-903612-39-0.
• Письма апостола Петра и Иуды. Текст и комментарий.
  —— / ——, Москва, 2018. 280 стр., ISBN 978-5-903612-40-6.
• Письмо христианам Рима Апостола Павла. Комментарий.
  —— / ——, Москва, 2013, 368 стр., ISBN 978-5-87507-291-8.
• Первое письмо христианам Коринфа. Комментарий.
  —— / ——, Москва, 2007, 300 стр., ISBN 978-5-87507-279-6
• Второе письмо христианам Коринфа. Комментарий.
  —— / ——, Москва, 2014, 272 стр., ISBN 978-5-87507-294-9.
• Комментарий на письмо церквам Галатии. Комментарий.
  —— / ——, Москва, 2003, ISBN 5-87507-262-8.
• Письмо апостола Павла церкви в Эфесе. Перевод и комментарий.
  —— / ——, 2016, 272 стр., ISBN 978-5-903612-37-6.
• Письмо апостола Павла церкви в Филиппах. Комментарий.
  —— / ——, 2015, 240 стр., ISBN 978-5-87507-297-0.
• Письма апостола Павла: Письмо церкви в Колоссах. Письмо Филемону. Перевод и комментарий.
  —— / ——, 2016, 248 стр., ISBN 978-5-87507-299-4.
• Письма апостола Павла церкви в Фессалонике. Перевод и комментарий.
  —— / ——, 2017. 256 стр., ISBN 978-5-903612-37-6.
• Письма апостола Павла: Титу и 1-2 Тимофею. Перевод и комментарий.
  —— / ——, 2019. 272 стр., ISBN 978-5-903612-44-4.
• Комментарий на письмо евреям.
  —— / ——, 2018, 288 стр., ISBN 978-5-903612-41-3.
• Комментарий на Апокалипсис.
  —— / ——, 2019, 288 стр., ISBN 978-5-903612-42-0.
  
  
• Мудрость Иисуса Сираха — Перевод Валентины Кузнецовой.
  —— / ——, 2006, 176 стр., ISBN 5-87507-278-4.
• Апостол свободы.
  —— / ——, 2012, ISBN 978-5-87507-286-4.

Книги, которые не были изданы:

• Письма Иакова и Иоанна. Текст и комментарий.
  Книга должна была выйти в 2020, но ковид изменил планы, и она до сих пор не издана.