Иезекииль 15 глава

Книга пророка Иезекииля
Новый русский перевод → Под редакцией Кулаковых

Было ко мне слово Господа:

Было мне слово ГОСПОДНЕ:

— Сын человеческий, чем древесина виноградной лозы лучше древесины ветвей всех деревьев леса?

«Смертный! Чем древесина виноградной лозы лучше древесины любого дерева, чем лоза лучше лесных деревьев?

Разве берут древесину виноградной лозы, чтобы сделать что-нибудь нужное? Разве делают из неё хотя бы колышки, чтобы развешивать вещи?

Можно ли сделать из нее что-нибудь полезное? Даже колышка из нее не вытесать, чтобы вешать на него утварь.

А когда её бросают в огонь как топливо, и огонь сжигает оба её конца и обугливает середину, то годится ли она на что-нибудь?

И вот бросили лозу в огонь, обгорели концы, обуглилась середина — можно ли сделать из нее что-нибудь полезное?

Если она ни на что не годилась, когда была целой, то на что же она сгодится после того, как её поглотил огонь, и она обуглилась?

Даже когда она была целой, ни на что не годилась, тем более теперь, когда огонь сжег ее и обуглил, — на что же она сгодится?»

Поэтому так говорит Владыка Господь: «Как Я отдал древесину виноградной лозы среди деревьев леса на пожирание огню, так поступлю Я и с жителями Иерусалима.

Вот что говорит Владыка ГОСПОДЬ: «Как виноградной лозе из всех лесных деревьев Я предназначил служить топливом для огня, так и жителей Иерусалима Я подвергну той же участи!

Я обращу лицо Мое против них. Даже если они выберутся из огня, огонь всё равно поглотит их. И когда Я обращу против них лицо, вы узнаете, что Я — Господь.

Суд Мой свершу над ними:1 из одного огня убегут — другой их погубит, и узнают они, что Я — ГОСПОДЬ, когда свершу суд Мой над ними.

Я предам землю опустошению за то, что они нарушили верность», — возвещает Владыка Господь.

А страну эту Я сделаю пустыней за их вероломство», — таково слово Владыки ГОСПОДА.

Примечания:

Под редакцией Кулаковых

7 [1] — Букв.: Я обращу лицо Свое против них; то же ниже в этом стихе.

« 14 глава 16 глава »